{"title":"Dual-Fuel-Stromerzeuger","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eDual-Fuel-Stromerzeuger – flexibel mit Benzin oder Gas\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eDual-Fuel-Stromerzeuger\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e bieten eine flexible Stromversorgung, da sie wahlweise mit Benzin oder Flüssiggas (LPG) betrieben werden können. Dadurch eignen sie sich besonders für mobile Anwendungen, bei denen unterschiedliche Kraftstoffe zur Verfügung stehen oder eine längere Lagerung des Kraftstoffs erforderlich ist.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eBei SEV finden Sie Dual-Fuel-Generatoren von Herstellern wie Champion und KOMPAK. Das Sortiment umfasst kompakte, tragbare Geräte ebenso wie leistungsstärkere Gas-Benzin-Stromerzeuger mit 230 V oder 400 V. Einige Modelle verfügen zusätzlich über moderne Invertertechnik.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eZwei Kraftstoffe – ein Stromerzeuger\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEin Dual-Fuel-Generator besitzt einen Verbrennungsmotor, der für den Betrieb mit Benzin und Flüssiggas ausgelegt ist. Je nach Modell wird der gewünschte Kraftstoff über einen Wahlschalter oder ein entsprechendes Versorgungssystem ausgewählt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDer Gasbetrieb bietet insbesondere bei der Kraftstofflagerung Vorteile: Propangas lässt sich in geeigneten Gasflaschen langfristig bevorraten, ohne den Alterungsproblemen von Benzin zu unterliegen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMit Benzin kann der Stromerzeuger dagegen unabhängig von einer Gasflasche betrieben werden. Diese Wahlmöglichkeit macht Dual-Fuel-Geräte für wechselnde Einsatzorte interessant.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eWichtig:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Die verfügbare Generatorleistung kann im Gasbetrieb niedriger ausfallen als mit Benzin. Für die Auswahl sind daher immer die Leistungsangaben für beide Kraftstoffe zu berücksichtigen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eDual-Fuel-Inverter-Stromerzeuger\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNeben klassischen Stromaggregaten gibt es Dual-Fuel-Stromerzeuger mit Invertertechnik. Diese Geräte erzeugen eine elektronisch geregelte Ausgangsspannung und eignen sich bei entsprechender Auslegung auch für empfindliche elektronische Verbraucher.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDie Motordrehzahl kann bei vielen Inverter-Stromerzeugern an die elektrische Belastung angepasst werden. Das reduziert insbesondere bei geringer Last den Kraftstoffverbrauch und häufig auch die Geräuschentwicklung.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKompakte Inverter-Generatoren sind beispielsweise für mobile Arbeitsplätze, Servicetechniker, Messgeräte oder die temporäre Stromversorgung geeignet.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eTypische Anwendungen für Dual-Fuel-Generatoren\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eHandwerk und Serviceeinsätze:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Flexible Stromversorgung für Werkzeuge, Ladegeräte und elektrische Arbeitsmittel an wechselnden Einsatzorten.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eVeranstaltungen und mobile Technik:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Versorgung von Beleuchtung, Kommunikationstechnik und kleineren elektrischen Anlagen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eNotstromversorgung:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Zeitlich begrenzte Versorgung ausgewählter Verbraucher bei einem Netzausfall. Für eine Einspeisung in eine Gebäudeinstallation sind geeignete Umschalt- und Schutzeinrichtungen erforderlich.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eGewerbliche Außenarbeiten:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Mobile Stromversorgung an Orten, an denen kein geeigneter Netzanschluss vorhanden ist.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eWelche Leistung sollte ein Dual-Fuel-Stromerzeuger haben?\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDie erforderliche Leistung richtet sich nach den angeschlossenen Verbrauchern und deren Anlaufströmen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNeben der maximalen Generatorleistung ist vor allem die dauerhaft verfügbare Ausgangsleistung entscheidend. Bei Geräten mit 400-V-Drehstromanschluss muss außerdem die zulässige Belastung der einzelnen Phasen berücksichtigt werden.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFür eine zuverlässige Auswahl sollten folgende Merkmale verglichen werden:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDauerleistung bei Benzin- und Gasbetrieb\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAusgangsspannung und vorhandene Steckdosen\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eInvertertechnik oder konventionelle Spannungsregelung\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eStartsystem und gegebenenfalls Fernstartmöglichkeit\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSchallpegel, Gewicht und Transportmöglichkeiten\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eErforderlicher Gasdruck und Gasverbrauch\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eHäufige Fragen zu Dual-Fuel-Stromerzeugern\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eKann ein Dual-Fuel-Stromerzeuger mit Erdgas betrieben werden?\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIn der Regel sind kompakte Dual-Fuel-Geräte für Benzin und Flüssiggas ausgelegt. Erdgas darf nur verwendet werden, wenn der Hersteller diese Betriebsart ausdrücklich freigibt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eIst ein Dual-Fuel-Generator für die Notstromversorgung geeignet?\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJa. Voraussetzung ist eine ausreichende elektrische Leistung und eine zur Anwendung passende Ausstattung. Die direkte Einspeisung in ein Gebäude erfordert eine fachgerecht ausgeführte elektrische Installation mit sicherer Netztrennung.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eWelche Gasflasche benötige ich?\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDie geeignete Gasflasche und der benötigte Druckminderer hängen vom Stromerzeuger und seiner Leistungsaufnahme ab. Bei hoher Gasentnahme oder niedrigen Außentemperaturen kann eine größere Gasversorgung erforderlich sein.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eDual-Fuel-Stromerzeuger bei SEV kaufen\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEntdecken Sie unsere Dual-Fuel-Stromerzeuger für den flexiblen Betrieb mit Benzin und Flüssiggas. Von kompakten Inverter-Generatoren bis zu leistungsstärkeren 400-V-Geräten bietet SEV unterschiedliche Lösungen für mobile und gewerbliche Anwendungen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWeitere gasbetriebene Stromaggregate finden Sie in unserer übergeordneten Kategorie \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/sev-stromerzeuger.com\/collections\/gas-stromerzeuger\"\u003e\u003cspan\u003eGas-Stromerzeuger\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"stromerzeuger-champion-7000w-dual-fuel-elverk","title":"Groupe électrogène CHAMPION Générateur bicarburant GPL 7 000 watts avec démarreur électrique ","description":"\u003ctable style=\"margin: auto auto auto 2.75pt; width: 363px; border-collapse: collapse;\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 0;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom: #ece9d8; border-left: silver 1pt solid; padding-bottom: 0cm; padding-left: 3.5pt; width: 159pt; background: white; height: 12.75pt; border-top: silver 1pt solid; border-right: #ece9d8; padding-top: 0cm; paddingright: 3.5pt; mso-bordertop-: solid silver .5pt; mso-border-left-alt: solid silver .5pt;\" width=\"212\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"\u003e \u003cspan style=\"font-family: Arial; color: #333333; font-size: 9pt;\"\u003eFréquence (Hz)\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; width: 113pt; background: white; height: 12.75pt; border-top: silver 1pt solid; border-right: silver 1pt solid; mso-border-topalt: solid silver .5pt; mso-border-right-alt: solid silver .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;\" width=\"151\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"\u003e \u003cspan style=\"font-family: Arial; color: #333333; font-size: 9pt;\"\u003e50\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 1;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom: #ece9d8; border-left: silver 1pt solid; padding-bottom: 0cm; padding-left: 3.5pt; width: 159pt; background: white; height: 12.75pt; border-top: #ece9d8; border-right: #ece9d8; padding-top: 0cm; paddingright: 3.5pt; mso-border-left-alt: solid silver .5pt;\" width=\"212\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"\u003e \u003cspan style=\"font-family: Arial; color: #333333; font-size: 9pt;\"\u003eTension de sortie\u003cspan style=\"mso-spacerun: yes;\"\u003e  \u003c\/span\u003e(V)\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; width: 113pt; background: white; height: 12.75pt; border-top: #ece9d8; border-right: silver 1pt solid; mso-border-right-alt: solid  silver .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;\" width=\"151\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"\u003e \u003cspan style=\"font-family: Arial; color: #333333; font-size: 9pt;\"\u003e230\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 2;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom: #ece9d8; border-left: silver 1pt solid; padding-bottom: 0cm; padding-left: 3.5pt; width: 159pt; background: white; height: 12.75pt; border-top: #ece9d8; border-right: #ece9d8; padding-top: 0cm; paddingright: 3.5pt; mso-border-left-alt: solid silver .5pt;\" width=\"212\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"\u003e \u003cspan style=\"color: #333333; font-family: Arial;\"\u003ePrises\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; width: 113pt; background: white; height: 12.75pt; border-top: #ece9d8; border-right: silver 1pt solid; mso-border-right-alt: solid  silver .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;\" width=\"151\"\u003e\n\n \u003cp style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; color: #333333; font-size: 9pt;\"\u003e2 x 220 V 16 AMP (UE)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"\u003e \u003cspan style=\"font-family: Arial; color: #333333; font-size: 9pt;\"\u003e1 x 220 V 32 AMP (UE)\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom: #ece9d8; border-left: silver 1pt solid; padding-bottom: 0cm; padding-left: 3.5pt; width: 159pt; background: white; height: 12.75pt; border-top: #ece9d8; border-right: #ece9d8; padding-top: 0cm; paddingright: 3.5pt; mso-border-left-alt: solid silver .5pt;\" width=\"212\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"\u003e \u003cspan style=\"font-family: Arial; color: #333333; font-size: 9pt;\"\u003ePuissance de sortie (KVA)\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; width: 113pt; background: white; height: 12.75pt; border-top: #ece9d8; border-right: silver 1pt solid; mso-border-right-alt: solid  silver .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;\" width=\"151\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"\u003e 7 000 \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom: #ece9d8; border-left: silver 1pt solid; padding-bottom: 0cm; padding-left: 3.5pt; width: 159pt; background: white; height: 12.75pt; border-top: #ece9d8; border-right: #ece9d8; padding-top: 0cm; paddingright: 3.5pt; mso-border-left-alt: solid silver .5pt;\" width=\"212\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"\u003e \u003cspan style=\"font-family: Arial; color: #333333; font-size: 9pt;\"\u003eMax.\u003cspan style=\"msospacerun: yes;\"\u003e  \u003c\/span\u003ePuissance de sortie\u003cspan style=\"mso-spacerun: yes;\"\u003e  \u003c\/span\u003e(KVA)\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; width: 113pt; background: white; height: 12.75pt; border-top: #ece9d8; border-right: silver 1pt solid; mso-border-right-alt: solid  silver .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;\" width=\"151\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"\u003e \u003cspan style=\"color: #333333; font-family: Arial;\"\u003e7 500\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom: #ece9d8; border-left: silver 1pt solid; padding-bottom: 0cm; padding-left: 3.5pt; width: 159pt; background: white; height: 12.75pt; border-top: #ece9d8; border-right: #ece9d8; padding-top: 0cm; paddingright: 3.5pt; mso-border-left-alt: solid silver .5pt;\" width=\"212\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"\u003e \u003cspan style=\"font-family: Arial; color: #333333; font-size: 9pt;\"\u003eLigne de sortie (kVA) GPL\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; width: 113pt; background: white; height: 12.75pt; border-top: #ece9d8; border-right: silver 1pt solid; mso-border-right-alt: solid  silver .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;\" width=\"151\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"\u003e \u003cspan style=\"color: #333333; font-family: Arial;\"\u003e5 500\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 5;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom: #ece9d8; border-left: silver 1pt solid; padding-bottom: 0cm; padding-left: 3.5pt; width: 159pt; background: white; height: 12.75pt; border-top: #ece9d8; border-right: #ece9d8; padding-top: 0cm; paddingright: 3.5pt; mso-border-left-alt: solid silver .5pt;\" width=\"212\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"\u003e \u003cspan style=\"font-family: Arial; color: #333333; font-size: 9pt;\"\u003ePuissance de sortie maximale (kVA) GPL\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; width: 113pt; background: white; height: 12.75pt; border-top: #ece9d8; border-right: silver 1pt solid; mso-border-right-alt: solid  silver .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;\" width=\"151\"\u003e 6 250 \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 7;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom: #ece9d8; border-left: silver 1pt solid; padding-bottom: 0cm; padding-left: 3.5pt; width: 159pt; background: white; height: 12.75pt; border-top: #ece9d8; border-right: #ece9d8; padding-top: 0cm; paddingright: 3.5pt; mso-border-left-alt: solid silver .5pt;\" width=\"212\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"\u003e \u003cspan style=\"font-family: Arial; color: #333333; font-size: 9pt;\"\u003eétapes\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; width: 113pt; background: white; height: 12.75pt; border-top: #ece9d8; border-right: silver 1pt solid; mso-border-right-alt: solid  silver .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;\" width=\"151\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"\u003e \u003cspan style=\"font-family: Arial; color: #333333; font-size: 9pt;\"\u003e1\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 8;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom: #ece9d8; border-left: silver 1pt solid; padding-bottom: 0cm; padding-left: 3.5pt; width: 159pt; background: white; height: 12.75pt; border-top: #ece9d8; border-right: #ece9d8; padding-top: 0cm; paddingright: 3.5pt; mso-border-left-alt: solid silver .5pt;\" width=\"212\"\u003e\n\n \u003cp style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; color: #333333; font-size: 9pt;\"\u003eDisjoncteur de courant\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; width: 113pt; background: white; height: 12.75pt; border-top: #ece9d8; border-right: silver 1pt solid; mso-border-right-alt: solid  silver .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;\" width=\"151\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"\u003e \u003cspan style=\"font-family: Arial; color: #333333; font-size: 9pt;\"\u003eNon\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 9;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom: #ece9d8; border-left: silver 1pt solid; padding-bottom: 0cm; padding-left: 3.5pt; width: 159pt; background: white; height: 12.75pt; border-top: #ece9d8; border-right: #ece9d8; padding-top: 0cm; paddingright: 3.5pt; mso-border-left-alt: solid silver .5pt;\" width=\"212\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"\u003e \u003cspan style=\"font-family: Arial; color: #333333; font-size: 9pt;\"\u003eType de générateur\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; width: 113pt; background: white; height: 12.75pt; border-top: #ece9d8; border-right: silver 1pt solid; mso-border-right-alt: solid  silver .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;\" width=\"151\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"\u003e \u003cspan style=\"font-family: Arial; color: #333333; font-size: 9pt;\"\u003ePortable avec paire de roues\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 10;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom: #ece9d8; border-left: silver 1pt solid; padding-bottom: 0cm; padding-left: 3.5pt; width: 159pt; background: white; height: 12.75pt; border-top: #ece9d8; border-right: #ece9d8; padding-top: 0cm; paddingright: 3.5pt; mso-border-left-alt: solid silver .5pt;\" width=\"212\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"\u003e \u003cspan style=\"font-family: Arial; color: #333333; font-size: 9pt;\"\u003eCapacité du réservoir litres \/ bouteille de propane\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; width: 113pt; background: white; height: 12.75pt; border-top: #ece9d8; border-right: silver 1pt solid; mso-border-right-alt: solid  silver .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;\" width=\"151\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"\u003e \u003cspan style=\"color: #333333; font-family: Arial;\"\u003e23 \/ 19kg\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 11;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom: #ece9d8; border-left: silver 1pt solid; padding-bottom: 0cm; padding-left: 3.5pt; width: 159pt; background: white; height: 12.75pt; border-top: #ece9d8; border-right: #ece9d8; padding-top: 0cm; paddingright: 3.5pt; mso-border-left-alt: solid silver .5pt;\" width=\"212\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"\u003e \u003cspan style=\"font-family: Arial; color: #333333; font-size: 9pt;\"\u003eConsommation de carburant à 50 % de charge\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; width: 113pt; background: white; height: 12.75pt; border-top: #ece9d8; border-right: silver 1pt solid; mso-border-right-alt: solid  silver .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;\" width=\"151\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"\u003e \u003cspan style=\"color: #333333; font-family: Arial;\"\u003e2,875 litres\/heure\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 12;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom: #ece9d8; border-left: silver 1pt solid; padding-bottom: 0cm; padding-left: 3.5pt; width: 159pt; background: white; height: 12.75pt; border-top: #ece9d8; border-right: #ece9d8; padding-top: 0cm; paddingright: 3.5pt; mso-border-left-alt: solid silver .5pt;\" width=\"212\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"\u003e \u003cspan style=\"font-family: Arial; color: #333333; font-size: 9pt;\"\u003eAutonomie à 50 % de la puissance nominale (heures)\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; width: 113pt; background: white; height: 12.75pt; border-top: #ece9d8; border-right: silver 1pt solid; mso-border-right-alt: solid  silver .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;\" width=\"151\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"\u003e \u003cspan style=\"color: #333333; font-family: Arial;\"\u003e8\/19\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 14;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom: #ece9d8; border-left: silver 1pt solid; padding-bottom: 0cm; padding-left: 3.5pt; width: 159pt; background: white; height: 12.75pt; border-top: #ece9d8; border-right: #ece9d8; padding-top: 0cm; paddingright: 3.5pt; mso-border-left-alt: solid silver .5pt;\" width=\"212\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"\u003e \u003cspan style=\"font-family: Arial; color: #333333; font-size: 9pt;\"\u003eDimensions (L×L×H) mm)\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; width: 113pt; background: white; height: 12.75pt; border-top: #ece9d8; border-right: silver 1pt solid; mso-border-right-alt: solid  silver .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;\" width=\"151\"\u003e\n\n \u003cp style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #333333; font-family: Arial;\"\u003e815x600x620\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 15;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom: #ece9d8; border-left: silver 1pt solid; padding-bottom: 0cm; padding-left: 3.5pt; width: 159pt; background: white; height: 12.75pt; border-top: #ece9d8; border-right: #ece9d8; padding-top: 0cm; paddingright: 3.5pt; mso-border-left-alt: solid silver .5pt;\" width=\"212\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"\u003e \u003cspan style=\"font-family: Arial; color: #333333; font-size: 9pt;\"\u003ePoids (kg\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; width: 113pt; background: white; height: 12.75pt; border-top: #ece9d8; border-right: silver 1pt solid; mso-border-right-alt: solid  silver .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;\" width=\"151\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"\u003e \u003cspan style=\"color: #333333; font-family: Arial;\"\u003e96,8\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 16;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom: #ece9d8; border-left: silver 1pt solid; padding-bottom: 0cm; padding-left: 3.5pt; width: 159pt; background: white; height: 12.75pt; border-top: #ece9d8; border-right: #ece9d8; padding-top: 0cm; paddingright: 3.5pt; mso-border-left-alt: solid silver .5pt;\" width=\"212\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"\u003e \u003cspan style=\"font-family: Arial; color: #333333; font-size: 9pt;\"\u003eSystème de démarrage\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; width: 113pt; background: white; height: 12.75pt; border-top: #ece9d8; border-right: silver 1pt solid; mso-border-right-alt: solid  silver .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;\" width=\"151\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"\u003e \u003cspan style=\"color: #333333; font-family: Arial;\"\u003eDémarrage électrique et manuel\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 17;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom: #ece9d8; border-left: silver 1pt solid; padding-bottom: 0cm; padding-left: 3.5pt; width: 159pt; background: white; height: 12.75pt; border-top: #ece9d8; border-right: #ece9d8; padding-top: 0cm; paddingright: 3.5pt; mso-border-left-alt: solid silver .5pt;\" width=\"212\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"\u003e \u003cspan style=\"font-family: Arial; color: #333333; font-size: 9pt;\"\u003eType de carburant\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; width: 113pt; background: white; height: 12.75pt; border-top: #ece9d8; border-right: silver 1pt solid; mso-border-right-alt: solid  silver .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;\" width=\"151\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"\u003e \u003cspan style=\"font-family: Arial; color: #333333; font-size: 9pt;\"\u003eSans plomb 95 (pas d'E10)\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 18;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom: #ece9d8; border-left: silver 1pt solid; padding-bottom: 0cm; padding-left: 3.5pt; width: 159pt; background: white; height: 12.75pt; border-top: #ece9d8; border-right: #ece9d8; padding-top: 0cm; paddingright: 3.5pt; mso-border-left-alt: solid silver .5pt;\" width=\"212\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"\u003e \u003cspan style=\"font-family: Arial; color: #333333; font-size: 9pt;\"\u003eL'huile de moteur\u003cspan style=\"mso-spacerun: yes;\"\u003e  \u003c\/span\u003eTaper\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; width: 113pt; background: white; height: 12.75pt; border-top: #ece9d8; border-right: silver 1pt solid; mso-border-right-alt: solid  silver .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;\" width=\"151\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"\u003e \u003cspan style=\"font-family: Arial; color: #333333; font-size: 9pt;\"\u003eCD\/SAE10W30\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 19;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom: #ece9d8; border-left: silver 1pt solid; padding-bottom: 0cm; padding-left: 3.5pt; width: 159pt; background: white; height: 12.75pt; border-top: #ece9d8; border-right: #ece9d8; padding-top: 0cm; paddingright: 3.5pt; mso-border-left-alt: solid silver .5pt;\" width=\"212\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"\u003e \u003cspan style=\"font-family: Arial; color: #333333; font-size: 9pt;\"\u003eModèle de moteur\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; width: 113pt; background: white; height: 12.75pt; border-top: #ece9d8; border-right: silver 1pt solid; mso-border-right-alt: solid  silver .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;\" width=\"151\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"\u003e \u003cspan style=\"color: #333333; font-family: Arial;\"\u003eChampion 439 cm3 à soupapes en tête\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 24pt; mso-yfti-irow: 20;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom: #ece9d8; border-left: silver 1pt solid; padding-bottom: 0cm; padding-left: 3.5pt; width: 159pt; background: white; height: 24pt; border-top: #ece9d8; border-right: #ece9d8; padding-top: 0cm; paddingright: 3.5pt; mso-border-left-alt: solid silver .5pt;\" width=\"212\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"\u003e \u003cspan style=\"font-family: Arial; color: #333333; font-size: 9pt;\"\u003eType de moteur\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; width: 113pt; background: white; height: 24pt; border-top: #ece9d8; border-right: silver 1pt solid; mso-border-right-alt: solid  silver .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;\" width=\"151\"\u003e\n\n \u003cp style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; color: #333333; font-size: 9pt;\"\u003e1 cylindre, 4 temps, refroidissement par air OHV\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 21;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom: #ece9d8; border-left: silver 1pt solid; padding-bottom: 0cm; padding-left: 3.5pt; width: 159pt; background: white; height: 12.75pt; border-top: #ece9d8; border-right: #ece9d8; padding-top: 0cm; paddingright: 3.5pt; mso-border-left-alt: solid silver .5pt;\" width=\"212\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"\u003e \u003cspan style=\"color: #333333; font-family: Arial;\"\u003eTeneur en huile\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; width: 113pt; background: white; height: 12.75pt; border-top: #ece9d8; border-right: silver 1pt solid; mso-border-right-alt: solid  silver .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;\" width=\"151\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"\u003e \u003cspan style=\"color: #333333; font-family: Arial;\"\u003e1,1 litre\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 22;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom: #ece9d8; border-left: silver 1pt solid; padding-bottom: 0cm; padding-left: 3.5pt; width: 159pt; background: white; height: 12.75pt; border-top: #ece9d8; border-right: #ece9d8; padding-top: 0cm; paddingright: 3.5pt; mso-border-left-alt: solid silver .5pt;\" width=\"212\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"\u003e \u003cspan style=\"color: #333333; font-family: Arial;\"\u003eVolume dBA à 7 m\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; width: 113pt; background: white; height: 12.75pt; border-top: #ece9d8; border-right: silver 1pt solid; mso-border-right-alt: solid  silver .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;\" width=\"151\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"\u003e 74 \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 23;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom: #ece9d8; border-left: silver 1pt solid; padding-bottom: 0cm; padding-left: 3.5pt; width: 159pt; background: white; height: 12.75pt; border-top: #ece9d8; border-right: #ece9d8; padding-top: 0cm; paddingright: 3.5pt; mso-border-left-alt: solid silver .5pt;\" width=\"212\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"\u003e \u003cspan style=\"color: #333333; font-family: Arial;\"\u003eCertificats\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; width: 113pt; background: white; height: 12.75pt; border-top: #ece9d8; border-right: silver 1pt solid; mso-border-right-alt: solid  silver .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;\" width=\"151\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"\u003e \u003cspan style=\"color: #333333; font-family: Arial;\"\u003eApprouvé CE, CE, EPA\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e","brand":"Champion","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47386374472027,"sku":"SEV-00039","price":999.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0792\/6284\/3227\/files\/champion-cpg7500e2-df-eu_pic-01.jpg?v=1701384812"},{"product_id":"stromerzeuger-champion-2200w-lpg-inverter-generator","title":"Groupe électrogène CHAMPION 2200W GPL générateur à double onduleur \"The Mighty Atom\" ","description":"\u003ctable border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"border-collapse:collapse; margin:auto auto auto 2.75pt; width:363px\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"mso-yfti-irow:0\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"background-color:white; background:white; border-bottom:#ece9d8; border-left:silver 1pt solid; border-right:#ece9d8; border-top:silver 1pt solid; height:12.75pt; mso-border-left-alt:solid silver .5pt; mso-bordertop-:solid silver .5pt; padding-bottom:0cm; padding-left:3.5pt; padding-top:0cm; paddingright:3.5pt; width:159pt\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"\u003e \u003cspan style=\"color:#333333; font-family:Arial; font-size:9pt\"\u003eFréquence (Hz)\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"background-color:white; background:white; border-bottom:#ece9d8; border-left:#ece9d8; border-right:silver 1pt solid; border-top:silver 1pt solid; height:12.75pt; mso-border-right-alt:solid silver .5pt; mso-border-topalt:solid silver .5pt; padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width:113pt\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"\u003e \u003cspan style=\"color:#333333; font-family:Arial; font-size:9pt\"\u003e50\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"mso-yfti-irow:1\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"background-color:white; background:white; border-bottom:#ece9d8; border-left:silver 1pt solid; border-right:#ece9d8; border-top:#ece9d8; height:12.75pt; mso-border-left-alt:solid silver .5pt; padding-bottom:0cm; padding-left:3.5pt; padding-top:0cm; paddingright:3.5pt; width:159pt\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"\u003e \u003cspan style=\"color:#333333; font-family:Arial; font-size:9pt\"\u003eTension de sortie\u003cspan style=\"mso-spacerun:yes\"\u003e  \u003c\/span\u003e(V)\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"background-color:white; background:white; border-bottom:#ece9d8; border-left:#ece9d8; border-right:silver 1pt solid; border-top:#ece9d8; height:12.75pt; mso-border-right-alt:solid  silver .5pt; padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width:113pt\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"\u003e \u003cspan style=\"color:#333333; font-family:Arial; font-size:9pt\"\u003e230\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"mso-yfti-irow:2\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"background-color:white; background:white; border-bottom:#ece9d8; border-left:silver 1pt solid; border-right:#ece9d8; border-top:#ece9d8; height:12.75pt; mso-border-left-alt:solid silver .5pt; padding-bottom:0cm; padding-left:3.5pt; padding-top:0cm; paddingright:3.5pt; width:159pt\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"\u003e \u003cspan style=\"color:#333333; font-family:Arial\"\u003ePrises\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"background-color:white; background:white; border-bottom:#ece9d8; border-left:#ece9d8; border-right:silver 1pt solid; border-top:#ece9d8; height:12.75pt; mso-border-right-alt:solid  silver .5pt; padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width:113pt\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"\u003e \u003cspan style=\"color:#333333; font-family:Arial; font-size:9pt\"\u003e1 x 220 V 16 AMP (UE)\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"mso-yfti-irow:4\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"background-color:white; background:white; border-bottom:#ece9d8; border-left:silver 1pt solid; border-right:#ece9d8; border-top:#ece9d8; height:12.75pt; mso-border-left-alt:solid silver .5pt; padding-bottom:0cm; padding-left:3.5pt; padding-top:0cm; paddingright:3.5pt; width:159pt\"\u003e\n\n\t\t\t \u003cp style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"color:#333333; font-family:Arial; font-size:9pt\"\u003ePuissance de sortie (KVA) essence\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"background-color:white; background:white; border-bottom:#ece9d8; border-left:#ece9d8; border-right:silver 1pt solid; border-top:#ece9d8; height:12.75pt; mso-border-right-alt:solid  silver .5pt; padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width:113pt\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"\u003e \u003cspan style=\"color:#333333; font-family:Arial\"\u003e1 900\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"mso-yfti-irow:4\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"background-color:white; background:white; border-bottom:#ece9d8; border-left:silver 1pt solid; border-right:#ece9d8; border-top:#ece9d8; height:12.75pt; mso-border-left-alt:solid silver .5pt; padding-bottom:0cm; padding-left:3.5pt; padding-top:0cm; paddingright:3.5pt; width:159pt\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"\u003e \u003cspan style=\"color:#333333; font-family:Arial; font-size:9pt\"\u003ePuissance de sortie (kVA) propane\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"background-color:white; background:white; border-bottom:#ece9d8; border-left:#ece9d8; border-right:silver 1pt solid; border-top:#ece9d8; height:12.75pt; mso-border-right-alt:solid  silver .5pt; padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width:113pt\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"\u003e \u003cspan style=\"color:#333333; font-family:Arial\"\u003e1 710\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"mso-yfti-irow:5\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"background-color:white; background:white; border-bottom:#ece9d8; border-left:silver 1pt solid; border-right:#ece9d8; border-top:#ece9d8; height:12.75pt; mso-border-left-alt:solid silver .5pt; padding-bottom:0cm; padding-left:3.5pt; padding-top:0cm; paddingright:3.5pt; width:159pt\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"\u003e \u003cspan style=\"color:#333333; font-family:Arial; font-size:9pt\"\u003eMax.\u003cspan style=\"msospacerun:yes\"\u003e \u003c\/span\u003ePuissance de sortie\u003cspan style=\"mso-spacerun:yes\"\u003e  \u003c\/span\u003e(KVA) essence\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"background-color:white; background:white; border-bottom:#ece9d8; border-left:#ece9d8; border-right:silver 1pt solid; border-top:#ece9d8; height:12.75pt; mso-border-right-alt:solid  silver .5pt; padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width:113pt\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"\u003e \u003cspan style=\"color:#333333; font-family:Arial\"\u003e2 200\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"mso-yfti-irow:5\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"background-color:white; background:white; border-bottom:#ece9d8; border-left:silver 1pt solid; border-right:#ece9d8; border-top:#ece9d8; height:12.75pt; mso-border-left-alt:solid silver .5pt; padding-bottom:0cm; padding-left:3.5pt; padding-top:0cm; paddingright:3.5pt; width:159pt\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"\u003e \u003cspan style=\"color:#333333; font-family:Arial; font-size:9pt\"\u003ePuissance de sortie maximale (KvA) propane\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"background-color:white; background:white; border-bottom:#ece9d8; border-left:#ece9d8; border-right:silver 1pt solid; border-top:#ece9d8; height:12.75pt; mso-border-right-alt:solid  silver .5pt; padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width:113pt\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"\u003e \u003cspan style=\"color:#333333; font-family:Arial\"\u003e2 200\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"mso-yfti-irow:7\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"background-color:white; background:white; border-bottom:#ece9d8; border-left:silver 1pt solid; border-right:#ece9d8; border-top:#ece9d8; height:12.75pt; mso-border-left-alt:solid silver .5pt; padding-bottom:0cm; padding-left:3.5pt; padding-top:0cm; paddingright:3.5pt; width:159pt\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"\u003e \u003cspan style=\"color:#333333; font-family:Arial; font-size:9pt\"\u003eétapes\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"background-color:white; background:white; border-bottom:#ece9d8; border-left:#ece9d8; border-right:silver 1pt solid; border-top:#ece9d8; height:12.75pt; mso-border-right-alt:solid  silver .5pt; padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width:113pt\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"\u003e \u003cspan style=\"color:#333333; font-family:Arial; font-size:9pt\"\u003e1\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"mso-yfti-irow:8\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"background-color:white; background:white; border-bottom:#ece9d8; border-left:silver 1pt solid; border-right:#ece9d8; border-top:#ece9d8; height:12.75pt; mso-border-left-alt:solid silver .5pt; padding-bottom:0cm; padding-left:3.5pt; padding-top:0cm; paddingright:3.5pt; width:159pt\"\u003e\n\n\t\t\t \u003cp style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"color:#333333; font-family:Arial; font-size:9pt\"\u003eDisjoncteur de courant\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"background-color:white; background:white; border-bottom:#ece9d8; border-left:#ece9d8; border-right:silver 1pt solid; border-top:#ece9d8; height:12.75pt; mso-border-right-alt:solid  silver .5pt; padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width:113pt\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"\u003e \u003cspan style=\"color:#333333; font-family:Arial; font-size:9pt\"\u003eNon\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"mso-yfti-irow:9\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"background-color:white; background:white; border-bottom:#ece9d8; border-left:silver 1pt solid; border-right:#ece9d8; border-top:#ece9d8; height:12.75pt; mso-border-left-alt:solid silver .5pt; padding-bottom:0cm; padding-left:3.5pt; padding-top:0cm; paddingright:3.5pt; width:159pt\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"\u003e \u003cspan style=\"color:#333333; font-family:Arial; font-size:9pt\"\u003eType de générateur\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"background-color:white; background:white; border-bottom:#ece9d8; border-left:#ece9d8; border-right:silver 1pt solid; border-top:#ece9d8; height:12.75pt; mso-border-right-alt:solid  silver .5pt; padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width:113pt\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"\u003e \u003cspan style=\"color:#333333; font-family:Arial; font-size:9pt\"\u003ePortable\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"mso-yfti-irow:10\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"background-color:white; background:white; border-bottom:#ece9d8; border-left:silver 1pt solid; border-right:#ece9d8; border-top:#ece9d8; height:12.75pt; mso-border-left-alt:solid silver .5pt; padding-bottom:0cm; padding-left:3.5pt; padding-top:0cm; paddingright:3.5pt; width:159pt\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"\u003e \u003cspan style=\"color:#333333; font-family:Arial; font-size:9pt\"\u003eCapacité du réservoir litres \/ bouteille de gaz propane\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"background-color:white; background:white; border-bottom:#ece9d8; border-left:#ece9d8; border-right:silver 1pt solid; border-top:#ece9d8; height:12.75pt; mso-border-right-alt:solid  silver .5pt; padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width:113pt\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"\u003e \u003cspan style=\"color:#333333; font-family:Arial\"\u003e4.0\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"mso-yfti-irow:11\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"background-color:white; background:white; border-bottom:#ece9d8; border-left:silver 1pt solid; border-right:#ece9d8; border-top:#ece9d8; height:12.75pt; mso-border-left-alt:solid silver .5pt; padding-bottom:0cm; padding-left:3.5pt; padding-top:0cm; paddingright:3.5pt; width:159pt\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"\u003e \u003cspan style=\"color:#333333; font-family:Arial; font-size:9pt\"\u003eConsommation de carburant à 25 % de charge\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"background-color:white; background:white; border-bottom:#ece9d8; border-left:#ece9d8; border-right:silver 1pt solid; border-top:#ece9d8; height:12.75pt; mso-border-right-alt:solid  silver .5pt; padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width:113pt\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"\u003e \u003cspan style=\"color:#333333; font-family:Arial\"\u003e0,37 litres\/heure\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"mso-yfti-irow:12\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"background-color:white; background:white; border-bottom:#ece9d8; border-left:silver 1pt solid; border-right:#ece9d8; border-top:#ece9d8; height:12.75pt; mso-border-left-alt:solid silver .5pt; padding-bottom:0cm; padding-left:3.5pt; padding-top:0cm; paddingright:3.5pt; width:159pt\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"\u003e \u003cspan style=\"color:#333333; font-family:Arial; font-size:9pt\"\u003eAutonomie à 25% de puissance nominale (heures)\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"background-color:white; background:white; border-bottom:#ece9d8; border-left:#ece9d8; border-right:silver 1pt solid; border-top:#ece9d8; height:12.75pt; mso-border-right-alt:solid  silver .5pt; padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width:113pt\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"\u003e \u003cspan style=\"color:#333333; font-family:Arial\"\u003e8ème\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"mso-yfti-irow:14\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"background-color:white; background:white; border-bottom:#ece9d8; border-left:silver 1pt solid; border-right:#ece9d8; border-top:#ece9d8; height:12.75pt; mso-border-left-alt:solid silver .5pt; padding-bottom:0cm; padding-left:3.5pt; padding-top:0cm; paddingright:3.5pt; width:159pt\"\u003e\n\n\t\t\t \u003cp style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"color:#333333; font-family:Arial; font-size:9pt\"\u003eDimensions (L×L×H) mm)\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"background-color:white; background:white; border-bottom:#ece9d8; border-left:#ece9d8; border-right:silver 1pt solid; border-top:#ece9d8; height:12.75pt; mso-border-right-alt:solid  silver .5pt; padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width:113pt\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"\u003e \u003cspan style=\"color:#333333; font-family:Arial\"\u003e440x292x450\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"mso-yfti-irow:15\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"background-color:white; background:white; border-bottom:#ece9d8; border-left:silver 1pt solid; border-right:#ece9d8; border-top:#ece9d8; height:12.75pt; mso-border-left-alt:solid silver .5pt; padding-bottom:0cm; padding-left:3.5pt; padding-top:0cm; paddingright:3.5pt; width:159pt\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"\u003e \u003cspan style=\"color:#333333; font-family:Arial; font-size:9pt\"\u003ePoids (kg\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"background-color:white; background:white; border-bottom:#ece9d8; border-left:#ece9d8; border-right:silver 1pt solid; border-top:#ece9d8; height:12.75pt; mso-border-right-alt:solid  silver .5pt; padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width:113pt\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"\u003e \u003cspan style=\"color:#333333; font-family:Arial\"\u003e17.9\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"mso-yfti-irow:16\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"background-color:white; background:white; border-bottom:#ece9d8; border-left:silver 1pt solid; border-right:#ece9d8; border-top:#ece9d8; height:12.75pt; mso-border-left-alt:solid silver .5pt; padding-bottom:0cm; padding-left:3.5pt; padding-top:0cm; paddingright:3.5pt; width:159pt\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"\u003e \u003cspan style=\"color:#333333; font-family:Arial; font-size:9pt\"\u003eSystème de démarrage\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"background-color:white; background:white; border-bottom:#ece9d8; border-left:#ece9d8; border-right:silver 1pt solid; border-top:#ece9d8; height:12.75pt; mso-border-right-alt:solid  silver .5pt; padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width:113pt\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"\u003e \u003cspan style=\"color:#333333; font-family:Arial; font-size:9pt\"\u003eTirer le démarreur\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"mso-yfti-irow:17\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"background-color:white; background:white; border-bottom:#ece9d8; border-left:silver 1pt solid; border-right:#ece9d8; border-top:#ece9d8; height:12.75pt; mso-border-left-alt:solid silver .5pt; padding-bottom:0cm; padding-left:3.5pt; padding-top:0cm; paddingright:3.5pt; width:159pt\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"\u003e \u003cspan style=\"color:#333333; font-family:Arial; font-size:9pt\"\u003eType de carburant \/ gaz propane\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"background-color:white; background:white; border-bottom:#ece9d8; border-left:#ece9d8; border-right:silver 1pt solid; border-top:#ece9d8; height:12.75pt; mso-border-right-alt:solid  silver .5pt; padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width:113pt\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"\u003e \u003cspan style=\"color:#333333; font-family:Arial; font-size:9pt\"\u003eSans plomb 95 (pas d'E10)\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"mso-yfti-irow:18\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"background-color:white; background:white; border-bottom:#ece9d8; border-left:silver 1pt solid; border-right:#ece9d8; border-top:#ece9d8; height:12.75pt; mso-border-left-alt:solid silver .5pt; padding-bottom:0cm; padding-left:3.5pt; padding-top:0cm; paddingright:3.5pt; width:159pt\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"\u003e \u003cspan style=\"color:#333333; font-family:Arial; font-size:9pt\"\u003eL'huile de moteur\u003cspan style=\"mso-spacerun:yes\"\u003e  \u003c\/span\u003eTaper\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"background-color:white; background:white; border-bottom:#ece9d8; border-left:#ece9d8; border-right:silver 1pt solid; border-top:#ece9d8; height:12.75pt; mso-border-right-alt:solid  silver .5pt; padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width:113pt\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"\u003e \u003cspan style=\"color:#333333; font-family:Arial; font-size:9pt\"\u003eCD\/SAE10W30\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"mso-yfti-irow:19\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"background-color:white; background:white; border-bottom:#ece9d8; border-left:silver 1pt solid; border-right:#ece9d8; border-top:#ece9d8; height:12.75pt; mso-border-left-alt:solid silver .5pt; padding-bottom:0cm; padding-left:3.5pt; padding-top:0cm; paddingright:3.5pt; width:159pt\"\u003e\n\n\t\t\t \u003cp style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"color:#333333; font-family:Arial; font-size:9pt\"\u003eModèle de moteur\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"background-color:white; background:white; border-bottom:#ece9d8; border-left:#ece9d8; border-right:silver 1pt solid; border-top:#ece9d8; height:12.75pt; mso-border-right-alt:solid  silver .5pt; padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width:113pt\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"\u003e \u003cspan style=\"color:#333333; font-family:Arial\"\u003eChampion 79cc à soupapes en tête\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"mso-yfti-irow:20\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"background-color:white; background:white; border-bottom:#ece9d8; border-left:silver 1pt solid; border-right:#ece9d8; border-top:#ece9d8; height:24pt; mso-border-left-alt:solid silver .5pt; padding-bottom:0cm; padding-left:3.5pt; padding-top:0cm; paddingright:3.5pt; width:159pt\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"\u003e \u003cspan style=\"color:#333333; font-family:Arial; font-size:9pt\"\u003eType de moteur\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"background-color:white; background:white; border-bottom:#ece9d8; border-left:#ece9d8; border-right:silver 1pt solid; border-top:#ece9d8; height:24pt; mso-border-right-alt:solid  silver .5pt; padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width:113pt\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"\u003e \u003cspan style=\"color:#333333; font-family:Arial; font-size:9pt\"\u003e1 cylindre, 4 temps, refroidissement par air OHV\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"mso-yfti-irow:21\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"background-color:white; background:white; border-bottom:#ece9d8; border-left:silver 1pt solid; border-right:#ece9d8; border-top:#ece9d8; height:12.75pt; mso-border-left-alt:solid silver .5pt; padding-bottom:0cm; padding-left:3.5pt; padding-top:0cm; paddingright:3.5pt; width:159pt\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"\u003e \u003cspan style=\"color:#333333; font-family:Arial\"\u003eTeneur en huile\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"background-color:white; background:white; border-bottom:#ece9d8; border-left:#ece9d8; border-right:silver 1pt solid; border-top:#ece9d8; height:12.75pt; mso-border-right-alt:solid  silver .5pt; padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width:113pt\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"\u003e \u003cspan style=\"color:#333333; font-family:Arial\"\u003e0,5 litre\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"mso-yfti-irow:22\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"background-color:white; background:white; border-bottom:#ece9d8; border-left:silver 1pt solid; border-right:#ece9d8; border-top:#ece9d8; height:12.75pt; mso-border-left-alt:solid silver .5pt; padding-bottom:0cm; padding-left:3.5pt; padding-top:0cm; paddingright:3.5pt; width:159pt\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"\u003e \u003cspan style=\"color:#333333; font-family:Arial\"\u003eVolume dBA à 7 m\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"background-color:white; background:white; border-bottom:#ece9d8; border-left:#ece9d8; border-right:silver 1pt solid; border-top:#ece9d8; height:12.75pt; mso-border-right-alt:solid  silver .5pt; padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width:113pt\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"\u003e 58 \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"mso-yfti-irow:23\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"background-color:white; background:white; border-bottom:#ece9d8; border-left:silver 1pt solid; border-right:#ece9d8; border-top:#ece9d8; height:12.75pt; mso-border-left-alt:solid silver .5pt; padding-bottom:0cm; padding-left:3.5pt; padding-top:0cm; paddingright:3.5pt; width:159pt\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"\u003e \u003cspan style=\"color:#333333; font-family:Arial\"\u003eCertificats\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"background-color:white; background:white; border-bottom:#ece9d8; border-left:#ece9d8; border-right:silver 1pt solid; border-top:#ece9d8; height:12.75pt; mso-border-right-alt:solid  silver .5pt; padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width:113pt\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"\u003e \u003cspan style=\"color:#333333; font-family:Arial\"\u003eApprouvé CE, CE, EPA\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n","brand":"Champion","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47386100367707,"sku":"SEV-00026","price":650.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0792\/6284\/3227\/files\/92001i-df-l-649881.jpg?v=1711713790"},{"product_id":"stromerzeuger-champion-3000-watt-dual-fuel-inverter-generator-the-atom-fusion","title":"Groupe électrogène CHAMPION Générateur à onduleur bi-carburant de 3 000 watts – The Atom Fusion ","description":"\u003ctable style=\"width:338px\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:174.067px\"\u003e\n\n\u003cp\u003e Fréquence (Hz)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:147.933px\"\u003e\n\n\u003cp\u003e 50\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:174.067px\"\u003e\n\n\u003cp\u003e Tension de sortie (V)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:147.933px\"\u003e\n\n\u003cp\u003e 230\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:174.067px\"\u003e\n\n\u003cp\u003e Prises\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:147.933px\"\u003e\n\n\u003cp\u003e 2 x 220 V 16 A\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:174.067px\"\u003e\n\n\u003cp\u003e Puissance de sortie continue (KVA)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:147.933px\"\u003e\n\n\u003cp\u003e 2.8\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:174.067px\"\u003e\n\n\u003cp\u003e puissance de sortie maximale (KVA)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:147.933px\"\u003e\n\n\u003cp\u003e 3.0\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:174.067px\"\u003e\n\n\u003cp\u003e étapes\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:147.933px\"\u003e\n\n\u003cp\u003e 1\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:174.067px\"\u003e\n\n\u003cp\u003e Connexion parallèle\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:147.933px\"\u003e\n\n\u003cp\u003e Oui\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:174.067px\"\u003e\n\n\u003cp\u003e Type de générateur\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:147.933px\"\u003e\n\n\u003cp\u003e Portable\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:174.067px\"\u003e\n\n\u003cp\u003e Capacité du réservoir litres\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:147.933px\"\u003e\n\n\u003cp\u003e 4.5\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:174.067px\"\u003e\n\n\u003cp\u003e Consommation de carburant à 25 % de charge\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:147.933px\"\u003e\n\n\u003cp\u003e 0,9 litres \/ heure\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:174.067px\"\u003e\n\n\u003cp\u003e Consommation de carburant à 75 % de charge\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:147.933px\"\u003e\n\n\u003cp\u003e 2,0 litres \/ heure\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e \n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:174.067px\"\u003e\n\n\u003cp\u003eDimensions (L×L×H) mm)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:147.933px\"\u003e\n\n\u003cp\u003e 450x292x440\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:174.067px\"\u003e\n\n\u003cp\u003e Poids (kg\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:147.933px\"\u003e\n\n\u003cp\u003e 21,5\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:174.067px\"\u003e\n\n\u003cp\u003e Système de démarrage\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:147.933px\"\u003e\n\n\u003cp\u003e Tirer le démarreur\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:174.067px\"\u003e\n\n\u003cp\u003e Type de carburant\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:147.933px\"\u003e\n\n\u003cp\u003e Sans plomb 95 (pas d'E10)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e Gaz propane (GPL)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:174.067px\"\u003e\n\n\u003cp\u003e Type d'huile moteur\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:147.933px\"\u003e\n\n\u003cp\u003e CD\/SAE10W30\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:174.067px\"\u003e\n\n\u003cp\u003e Modèle de moteur\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:147.933px\"\u003e\n\n\u003cp\u003e Champion 149 cm3 à soupapes en tête\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:174.067px\"\u003e\n\n\u003cp\u003e Type de moteur\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:147.933px\"\u003e\n\n\u003cp\u003e 1 cylindre, 4 temps, refroidissement par air OHV\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:174.067px\"\u003e\n\n\u003cp\u003e Teneur en huile\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:147.933px\"\u003e\n\n\u003cp\u003e 0,5 litre\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:174.067px\"\u003e\n\n\u003cp\u003e Volume dBA à 7 m\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:147.933px\"\u003e\n\n\u003cp\u003e 58\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:174.067px\"\u003e\n\n\u003cp\u003e Certificats\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:147.933px\"\u003e\n\n\u003cp\u003e Approuvé CE, CE, EPA, Stage V\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e Accessoires inclus :\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e ADAPTATEUR USB 12V\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e ADAPTATEUR 16A-16A\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e ENTONNOIR À HUILE\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e CÂBLE DE CHARGE DE BATTERIE 12 V CC\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e MODE D'EMPLOI\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cb\u003eLe générateur à onduleur bi-carburant de 3 000 watts de Champion est l'un des plus légers de l'industrie avec seulement 21,5 kg, ce qui rend l'alimentation électrique portable plus facile que jamais !\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e Fiez-vous au moteur de 149 cm3 avec un niveau silencieux de 58 dBA pour une autonomie allant jusqu'à 11,5 heures à l'essence ou jusqu'à 34 heures* au propane.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e \nLa technologie CO Shield® surveille l'accumulation de monoxyde de carbone (CO), un gaz toxique produit par le moteur lorsque le générateur fonctionne. Si CO Shield détecte un niveau de CO inquiétant, il coupe automatiquement le moteur.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n *25 % de charge avec une bouteille de propane de 19 kg\u003c\/p\u003e\n\n L'équipe légendaire du service client de Champions soutient votre achat avec une garantie limitée de 3 ans et une assistance technique GRATUITE à vie.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv\u003e Caractéristiques:\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Super léger - pèse moins de 22 kg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e ULTRA SILENCIEUX – Faible bruit – hautes performances\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e PUISSANCE PROPRE – Appareils électroniques sensibles au courant tels que les ordinateurs portables et les ordinateurs\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e CO2 SHIELD – Arrêt automatique du monoxyde de carbone\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e DÉMARRAGE À FROID – Démarrage facile par temps froid\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e PARALLEL READY – Connectez 2 unités pour une puissance de sortie plus élevée\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e BI-CARBURANT – Fonctionne à l’essence ou au propane\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n","brand":"Champion","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47385131778395,"sku":"SEV-00135","price":825.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0792\/6284\/3227\/files\/cpe_93001i-df-eu_featured-image_1-550343.jpg?v=1711713796"},{"product_id":"kompak-kgg90ei-df-dual-fuel-inverter-stromerzeuger","title":"KOMPAK Inverter-Stromerzeuger KGG90Ei-DF (Dual Fuel)","description":"\u003c!-- SEV KOMPAK | SEO-Produktvorlage 2026 | DE --\u003e\u003cdiv style=\"box-sizing:border-box;max-width:1100px;margin:0 auto;color:#2e2c24;font-family:inherit;line-height:1.65;overflow-wrap:anywhere\"\u003e\n\u003csection style=\"box-sizing:border-box;padding:clamp(24px,5vw,46px);margin:0 0 30px;border-radius:18px;background:linear-gradient(125deg,#edb500 0%,#f6d332 55%,#ffe888 100%);color:#262309\"\u003e\u003cp style=\"font-size:13px;letter-spacing:1px;font-weight:700;margin:0 0 11px;color:#493900\"\u003eKOMPAK · DUAL FUEL · INVERTER\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"font-size:clamp(27px,4.8vw,42px);line-height:1.16;margin:0 0 16px;color:#242008\"\u003eKOMPAK Inverter-Stromerzeuger KGG90Ei-DF (Dual Fuel)\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;max-width:920px;font-size:clamp(16px,2.2vw,19px);color:#2e2709\"\u003eDer KOMPAK KGG90Ei-DF ist ein Dual-Fuel-Inverter-Stromerzeuger für Benzin und Flüssiggas (LPG) mit getrennten Leistungswerten für beide Kraftstoffe. Maximal liefert er 8,9 kW mit Benzin und 8,0 kW mit LPG, als Nennleistung 8,1 beziehungsweise 7,3 kW. Der luftgekühlte SV460B-Motor, Inverterregelung sowie 230-\/400-V-Anschlüsse ermöglichen flexible Stromversorgung im Gewerbe und bei fachgerecht geplanter Ersatzstromnutzung.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 34px\"\u003e\u003ch3 style=\"font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.25;margin:0 0 14px;color:#614a00\"\u003eDie wichtigsten Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,145px),1fr));gap:12px\"\u003e\n\u003cdiv style=\"box-sizing:border-box;min-width:0;padding:17px;border:1px solid #eee0a8;border-radius:12px;background:#fff\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size:14px;color:#685c3c\"\u003eMaximale Leistung\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size:clamp(18px,2.3vw,23px);font-weight:750;color:#5d4b00;line-height:1.35\"\u003e8,9 kW Benzin \/ 8,0 kW LPG\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"box-sizing:border-box;min-width:0;padding:17px;border:1px solid #eee0a8;border-radius:12px;background:#fff\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size:14px;color:#685c3c\"\u003eNennleistung\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size:clamp(18px,2.3vw,23px);font-weight:750;color:#5d4b00;line-height:1.35\"\u003e8,1 kW Benzin \/ 7,3 kW LPG\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"box-sizing:border-box;min-width:0;padding:17px;border:1px solid #eee0a8;border-radius:12px;background:#fff\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size:14px;color:#685c3c\"\u003eKraftstoff\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size:clamp(18px,2.3vw,23px);font-weight:750;color:#5d4b00;line-height:1.35\"\u003eBenzin \/ LPG\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"box-sizing:border-box;min-width:0;padding:17px;border:1px solid #eee0a8;border-radius:12px;background:#fff\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size:14px;color:#685c3c\"\u003eSpannung\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size:clamp(18px,2.3vw,23px);font-weight:750;color:#5d4b00;line-height:1.35\"\u003e230 \/ 400 V\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"box-sizing:border-box;min-width:0;padding:17px;border:1px solid #eee0a8;border-radius:12px;background:#fff\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size:14px;color:#685c3c\"\u003eTankinhalt\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size:clamp(18px,2.3vw,23px);font-weight:750;color:#5d4b00;line-height:1.35\"\u003e30 l\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"box-sizing:border-box;min-width:0;padding:17px;border:1px solid #eee0a8;border-radius:12px;background:#fff\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size:14px;color:#685c3c\"\u003eNettogewicht\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size:clamp(18px,2.3vw,23px);font-weight:750;color:#5d4b00;line-height:1.35\"\u003e96 kg\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 34px\"\u003e\u003ch3 style=\"font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.25;margin:0 0 14px;color:#614a00\"\u003eDual-Fuel-Inverter: Stromversorgung mit Benzin oder Flüssiggas\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;font-size:16px;color:#464135\"\u003eEin \u003cstrong\u003eDual-Fuel-Inverter-Stromerzeuger\u003c\/strong\u003e bietet die Wahl zwischen Benzin aus dem integrierten Tank und Flüssiggas aus einer geeigneten externen Gasversorgung. Beim KGG90Ei-DF sind die Leistungsangaben kraftstoffabhängig: 8,1 kW Nennleistung auf Benzin und 7,3 kW auf LPG. Für die richtige Auslegung gelten außerdem die Leistungsgrenzen der einzelnen Steckdosen und Phasen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;font-size:16px;color:#464135\"\u003eDie elektronische Inverterregelung erzeugt eine aufbereitete Ausgangsspannung und ist für viele elektronische Verbraucher eine interessante Lösung. Trotzdem müssen anspruchsvolle Geräte nach ihren Anforderungen an Frequenz, Wellenform und Spannungsqualität bewertet werden. Der SV460B-Viertaktmotor mit 459 cm³ passt seine Drehzahl lastabhängig an.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;font-size:16px;color:#464135\"\u003eZur Ausstattung gehören Schuko und CEE-Ausgänge für 230 V, ein fünfpoliger CEE-Anschluss für 400 V sowie USB-Anschlüsse. Elektrostart, manuelle Startmöglichkeit und ATS-Vorbereitung erleichtern den Einsatz. Bei LPG sind passende Schläuche, Druckregler und die vorgeschriebenen Sicherheitsabstände zu beachten.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 34px\"\u003e\u003ch3 style=\"font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.25;margin:0 0 14px;color:#614a00\"\u003eVorteile und Ausstattung\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,220px),1fr));gap:12px\"\u003e\n\u003cdiv style=\"box-sizing:border-box;min-width:0;padding:17px;border:1px solid #eee4c4;border-radius:12px;background:#fff\"\u003e\n\u003cstrong style=\"font-size:17px;color:#705700\"\u003e✓ Zwei Kraftstoffarten\u003c\/strong\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;margin:7px 0 0;color:#454139\"\u003eBenzin und LPG mit transparent ausgewiesener Leistung.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"box-sizing:border-box;min-width:0;padding:17px;border:1px solid #eee4c4;border-radius:12px;background:#fff\"\u003e\n\u003cstrong style=\"font-size:17px;color:#705700\"\u003e✓ Invertertechnik\u003c\/strong\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;margin:7px 0 0;color:#454139\"\u003eElektronisch aufbereitete Ausgangsspannung.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"box-sizing:border-box;min-width:0;padding:17px;border:1px solid #eee4c4;border-radius:12px;background:#fff\"\u003e\n\u003cstrong style=\"font-size:17px;color:#705700\"\u003e✓ 230 V und 400 V\u003c\/strong\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;margin:7px 0 0;color:#454139\"\u003eSchuko, CEE-Abgänge und USB-Anschlüsse.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"box-sizing:border-box;min-width:0;padding:17px;border:1px solid #eee4c4;border-radius:12px;background:#fff\"\u003e\n\u003cstrong style=\"font-size:17px;color:#705700\"\u003e✓ ATS-Vorbereitung\u003c\/strong\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;margin:7px 0 0;color:#454139\"\u003eFür kompatible Umschalttechnik nach fachgerechter Planung.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 34px\"\u003e\u003ch3 style=\"font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.25;margin:0 0 14px;color:#614a00\"\u003eGeeignete Einsatzbereiche\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,220px),1fr));gap:12px\"\u003e\n\u003cdiv style=\"box-sizing:border-box;min-width:0;padding:17px;background:#fff8da;border-radius:12px\"\u003e\n\u003cstrong style=\"font-size:17px;color:#614a00\"\u003eGewerbe und mobile Arbeiten\u003c\/strong\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;margin:7px 0 0\"\u003eFlexible Versorgung passender 230- und 400-V-Geräte.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"box-sizing:border-box;min-width:0;padding:17px;background:#fff8da;border-radius:12px\"\u003e\n\u003cstrong style=\"font-size:17px;color:#614a00\"\u003eVeranstaltungen und Außeneinsätze\u003c\/strong\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;margin:7px 0 0\"\u003eBenzin- oder LPG-Betrieb je nach verfügbarer Versorgung.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"box-sizing:border-box;min-width:0;padding:17px;background:#fff8da;border-radius:12px\"\u003e\n\u003cstrong style=\"font-size:17px;color:#614a00\"\u003eGeplante Ersatzstromanwendungen\u003c\/strong\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;margin:7px 0 0\"\u003eVersorgung ausgewählter Lasten mit separater, sicherer Netztrennung.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 34px\"\u003e\u003ch3 style=\"font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.25;margin:0 0 14px;color:#614a00\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cdetails style=\"box-sizing:border-box;margin:9px 0;border:1px solid #e6dfc8;border-radius:11px;overflow:hidden\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;padding:16px 18px;background:#faf8ed;color:#4d4109;font-size:17px;font-weight:700\"\u003eMotor\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:15px\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;text-align:left;vertical-align:top;width:44%;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4;color:#464135;font-weight:600\"\u003eMotormodell\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;vertical-align:top;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4\"\u003eSV460B\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;text-align:left;vertical-align:top;width:44%;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4;color:#464135;font-weight:600\"\u003eBauart\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;vertical-align:top;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4\"\u003e4-Takt Benzin\/LPG, luftgekühlt\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;text-align:left;vertical-align:top;width:44%;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4;color:#464135;font-weight:600\"\u003eHubraum\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;vertical-align:top;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4\"\u003e459 cm³\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;text-align:left;vertical-align:top;width:44%;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4;color:#464135;font-weight:600\"\u003eDrehzahl\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;vertical-align:top;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4\"\u003elastabhängig\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;text-align:left;vertical-align:top;width:44%;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4;color:#464135;font-weight:600\"\u003eMotorhersteller\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;vertical-align:top;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4\"\u003eNicht gesondert belegt\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"box-sizing:border-box;margin:9px 0;border:1px solid #e6dfc8;border-radius:11px;overflow:hidden\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;padding:16px 18px;background:#faf8ed;color:#4d4109;font-size:17px;font-weight:700\"\u003eGenerator \/ Inverter\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:15px\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;text-align:left;vertical-align:top;width:44%;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4;color:#464135;font-weight:600\"\u003eSpannungsregelung\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;vertical-align:top;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4\"\u003eInverter\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;text-align:left;vertical-align:top;width:44%;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4;color:#464135;font-weight:600\"\u003ePhasen\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;vertical-align:top;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4\"\u003e230-V-Einphasen- und 400-V-Drehstromausgänge\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;text-align:left;vertical-align:top;width:44%;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4;color:#464135;font-weight:600\"\u003eSpannung\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;vertical-align:top;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4\"\u003e230 \/ 400 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;text-align:left;vertical-align:top;width:44%;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4;color:#464135;font-weight:600\"\u003eFrequenz\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;vertical-align:top;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4\"\u003e50 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;text-align:left;vertical-align:top;width:44%;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4;color:#464135;font-weight:600\"\u003eGeneratorhersteller\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;vertical-align:top;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4\"\u003eNicht separat bestätigt\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"box-sizing:border-box;margin:9px 0;border:1px solid #e6dfc8;border-radius:11px;overflow:hidden\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;padding:16px 18px;background:#faf8ed;color:#4d4109;font-size:17px;font-weight:700\"\u003eLeistung\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:15px\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;text-align:left;vertical-align:top;width:44%;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4;color:#464135;font-weight:600\"\u003eBenzin maximal\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;vertical-align:top;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4\"\u003e8,9 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;text-align:left;vertical-align:top;width:44%;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4;color:#464135;font-weight:600\"\u003eBenzin Nennleistung\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;vertical-align:top;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4\"\u003e8,1 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;text-align:left;vertical-align:top;width:44%;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4;color:#464135;font-weight:600\"\u003eLPG maximal\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;vertical-align:top;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4\"\u003e8,0 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;text-align:left;vertical-align:top;width:44%;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4;color:#464135;font-weight:600\"\u003eLPG Nennleistung\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;vertical-align:top;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4\"\u003e7,3 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;text-align:left;vertical-align:top;width:44%;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4;color:#464135;font-weight:600\"\u003eLeistungsangaben\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;vertical-align:top;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4\"\u003eKraftstoff- und steckdosenabhängig; nicht addieren\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"box-sizing:border-box;margin:9px 0;border:1px solid #e6dfc8;border-radius:11px;overflow:hidden\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;padding:16px 18px;background:#faf8ed;color:#4d4109;font-size:17px;font-weight:700\"\u003eTank \/ Betrieb\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:15px\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;text-align:left;vertical-align:top;width:44%;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4;color:#464135;font-weight:600\"\u003eBetriebsarten\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;vertical-align:top;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4\"\u003eBenzin \/ Flüssiggas (LPG)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;text-align:left;vertical-align:top;width:44%;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4;color:#464135;font-weight:600\"\u003eBenzintank\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;vertical-align:top;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4\"\u003e30 l\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;text-align:left;vertical-align:top;width:44%;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4;color:#464135;font-weight:600\"\u003eÖlfüllmenge\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;vertical-align:top;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4\"\u003e1,1 l\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;text-align:left;vertical-align:top;width:44%;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4;color:#464135;font-weight:600\"\u003eLPG-Versorgung\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;vertical-align:top;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4\"\u003eExterne Gasflasche und geeigneter Regler erforderlich\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;text-align:left;vertical-align:top;width:44%;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4;color:#464135;font-weight:600\"\u003eStartsystem\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;vertical-align:top;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4\"\u003eElektrostart \/ manueller Start; ATS-Vorbereitung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"box-sizing:border-box;margin:9px 0;border:1px solid #e6dfc8;border-radius:11px;overflow:hidden\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;padding:16px 18px;background:#faf8ed;color:#4d4109;font-size:17px;font-weight:700\"\u003eAnschlüsse\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:15px\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;text-align:left;vertical-align:top;width:44%;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4;color:#464135;font-weight:600\"\u003e230 V Schuko\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;vertical-align:top;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4\"\u003e1 × 16 A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;text-align:left;vertical-align:top;width:44%;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4;color:#464135;font-weight:600\"\u003e230 V CEE\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;vertical-align:top;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4\"\u003e1 × 32 A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;text-align:left;vertical-align:top;width:44%;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4;color:#464135;font-weight:600\"\u003e400 V CEE\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;vertical-align:top;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4\"\u003e1 × 16 A, 5-polig\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;text-align:left;vertical-align:top;width:44%;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4;color:#464135;font-weight:600\"\u003eWeitere Ausgänge\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;vertical-align:top;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4\"\u003eUSB und USB-C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;text-align:left;vertical-align:top;width:44%;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4;color:#464135;font-weight:600\"\u003eATS\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;vertical-align:top;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4\"\u003eOptionale kompatible Umschaltung erforderlich\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"box-sizing:border-box;margin:9px 0;border:1px solid #e6dfc8;border-radius:11px;overflow:hidden\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;padding:16px 18px;background:#faf8ed;color:#4d4109;font-size:17px;font-weight:700\"\u003eAbmessungen \/ Gewicht\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:15px\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;text-align:left;vertical-align:top;width:44%;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4;color:#464135;font-weight:600\"\u003eL × B × H\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;vertical-align:top;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4\"\u003e665 × 634 × 752 mm laut KOMPAK-Katalog\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;text-align:left;vertical-align:top;width:44%;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4;color:#464135;font-weight:600\"\u003eNettogewicht\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;vertical-align:top;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4\"\u003e96 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;text-align:left;vertical-align:top;width:44%;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4;color:#464135;font-weight:600\"\u003eSchalldruck in 7 m\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;vertical-align:top;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4\"\u003e75 dB(A)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"box-sizing:border-box;margin:9px 0;border:1px solid #e6dfc8;border-radius:11px;overflow:hidden\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;padding:16px 18px;background:#faf8ed;color:#4d4109;font-size:17px;font-weight:700\"\u003eWeitere technische Angaben\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:15px\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;text-align:left;vertical-align:top;width:44%;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4;color:#464135;font-weight:600\"\u003eSchutzfunktionen\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;vertical-align:top;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4\"\u003eÜberlast-, Temperatur- und Ölmangelschutz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;text-align:left;vertical-align:top;width:44%;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4;color:#464135;font-weight:600\"\u003eBetriebsanzeige\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;vertical-align:top;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4\"\u003eDigitalanzeige für Betriebswerte\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;text-align:left;vertical-align:top;width:44%;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4;color:#464135;font-weight:600\"\u003ePhasenbelastung\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;vertical-align:top;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4\"\u003eMaximalwerte einzelner Abgänge beachten\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 34px\"\u003e\u003ch3 style=\"font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.25;margin:0 0 14px;color:#614a00\"\u003eHäufige Fragen zum KGG90Ei-DF\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:15px 0;border-bottom:1px solid #e8e1ca\"\u003e\n\u003ch4 style=\"font-size:17px;color:#614a00;margin:0 0 7px\"\u003eWelche Leistung liefert der KGG90Ei-DF auf Benzin?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"font-size:15px;margin:0\"\u003e8,9 kW maximal und 8,1 kW Nennleistung.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:15px 0;border-bottom:1px solid #e8e1ca\"\u003e\n\u003ch4 style=\"font-size:17px;color:#614a00;margin:0 0 7px\"\u003eWie verändert sich die Leistung mit Flüssiggas?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"font-size:15px;margin:0\"\u003eMit LPG werden maximal 8,0 kW und als Nennleistung 7,3 kW angegeben.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:15px 0;border-bottom:1px solid #e8e1ca\"\u003e\n\u003ch4 style=\"font-size:17px;color:#614a00;margin:0 0 7px\"\u003eKann man Benzin und Gas gleichzeitig nutzen?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"font-size:15px;margin:0\"\u003eDual Fuel bedeutet Wahl zwischen den Kraftstoffarten, nicht die Addition ihrer Leistung. Die Gasversorgung muss fachgerecht angeschlossen sein.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:15px 0;border-bottom:1px solid #e8e1ca\"\u003e\n\u003ch4 style=\"font-size:17px;color:#614a00;margin:0 0 7px\"\u003eKann ein 400-V-Verbraucher angeschlossen werden?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"font-size:15px;margin:0\"\u003eEin fünfpoliger CEE-400-V-\/16-A-Anschluss ist vorgesehen. Phasen- und Anlaufbelastung müssen zur Geräteauslegung passen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:15px 0;border-bottom:1px solid #e8e1ca\"\u003e\n\u003ch4 style=\"font-size:17px;color:#614a00;margin:0 0 7px\"\u003eIst das Modell für eine automatische Hauseinspeisung geeignet?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"font-size:15px;margin:0\"\u003eEine ATS-Vorbereitung ist vorhanden. Für Gebäudeversorgung sind kompatible Umschaltung, Netztrennung und Schutzmaßnahmen durch eine Elektrofachkraft erforderlich.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"box-sizing:border-box;margin:0 0 32px;padding:22px;border-radius:14px;background:#fff7d9\"\u003e\u003ch3 style=\"font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.25;margin:0 0 14px;color:#614a00\"\u003ePassende KOMPAK-Stromerzeuger vergleichen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"font-size:16px;margin:0 0 12px\"\u003eBenötigen Sie mehr Leistung, bietet der KGG120Ei-DF bis zu 13 kW auf Benzin und 11 kW auf LPG; die Anschlüsse unterscheiden sich.\u003c\/p\u003e\n\u003ca style=\"font-weight:700;color:#785a00;text-decoration:underline\" href=\"\/fr\/products\/kompak-16-kva-400v-gas-benzin-kgg120ei-df-inverter-stromaggregat\"\u003eKOMPAK KGG120Ei-DF →\u003c\/a\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"box-sizing:border-box;padding:clamp(22px,4vw,34px);border-left:5px solid #e1b100;border-radius:12px;background:#fff8e3\"\u003e\u003ch3 style=\"font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.25;margin:0 0 14px;color:#614a00\"\u003eSie planen eine passende Stromversorgung?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"font-size:16px;margin:0 0 17px\"\u003eSEV unterstützt Sie bei Leistungsbedarf, Steckdosenauswahl, technischen Varianten und der fachgerechten Planung einer Ersatzstromversorgung.\u003c\/p\u003e\n\u003ca href=\"\/fr\/pages\/contact\" style=\"box-sizing:border-box;display:inline-block;min-height:44px;padding:11px 18px;background:#665000;color:#fff;border-radius:8px;text-decoration:none;font-weight:700\"\u003eBeratung anfragen\u003c\/a\u003e \u003ca href=\"tel:+4976226971150\" style=\"box-sizing:border-box;display:inline-block;min-height:44px;padding:10px 15px;border:1px solid #665000;border-radius:8px;color:#554300;text-decoration:none;font-weight:700\"\u003e+49 7622 6971 150\u003c\/a\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"KOMPAK","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52455303872859,"sku":"SEV-00832","price":1873.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0792\/6284\/3227\/files\/Kompak_KGG90Ei-DF_3.png?v=1771967409"},{"product_id":"kompak-16-kva-400v-gas-benzin-kgg120ei-df-inverter-stromaggregat","title":"KOMPAK Inverter-Stromerzeuger KGG120Ei-DF (Dual Fuel)","description":"\u003c!-- SEV KOMPAK | SEO-Produktvorlage 2026 | DE --\u003e\u003cdiv style=\"box-sizing:border-box;max-width:1100px;margin:0 auto;color:#2e2c24;font-family:inherit;line-height:1.65;overflow-wrap:anywhere\"\u003e\n\u003csection style=\"box-sizing:border-box;padding:clamp(24px,5vw,46px);margin:0 0 30px;border-radius:18px;background:linear-gradient(125deg,#edb500 0%,#f6d332 55%,#ffe888 100%);color:#262309\"\u003e\u003cp style=\"font-size:13px;letter-spacing:1px;font-weight:700;margin:0 0 11px;color:#493900\"\u003eKOMPAK · DUAL FUEL · INVERTER\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"font-size:clamp(27px,4.8vw,42px);line-height:1.16;margin:0 0 16px;color:#242008\"\u003eKOMPAK Inverter-Stromerzeuger KGG120Ei-DF (Dual Fuel)\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;max-width:920px;font-size:clamp(16px,2.2vw,19px);color:#2e2709\"\u003eDer KOMPAK KGG120Ei-DF ist ein leistungsstarker Dual-Fuel-Inverter-Stromerzeuger für Benzin und Flüssiggas. Mit Benzin erreicht er 16 kVA beziehungsweise rund 13 kW Maximalleistung und 15 kVA beziehungsweise 12 kW Nennleistung; im LPG-Betrieb sind es 13,75 kVA maximal und 13,5 kVA nominal. Sein SV750-Motor, die Inverterregelung und 230-\/400-V-CEE-Anschlüsse eignen sich für gewerbliche Anwendungen und fachgerecht geplante Ersatzstromversorgung.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 34px\"\u003e\u003ch3 style=\"font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.25;margin:0 0 14px;color:#614a00\"\u003eDie wichtigsten Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,145px),1fr));gap:12px\"\u003e\n\u003cdiv style=\"box-sizing:border-box;min-width:0;padding:17px;border:1px solid #eee0a8;border-radius:12px;background:#fff\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size:14px;color:#685c3c\"\u003eMaximale Leistung\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size:clamp(18px,2.3vw,23px);font-weight:750;color:#5d4b00;line-height:1.35\"\u003e16 kVA Benzin \/ 13,75 kVA LPG\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"box-sizing:border-box;min-width:0;padding:17px;border:1px solid #eee0a8;border-radius:12px;background:#fff\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size:14px;color:#685c3c\"\u003eNennleistung\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size:clamp(18px,2.3vw,23px);font-weight:750;color:#5d4b00;line-height:1.35\"\u003e15 kVA Benzin \/ 13,5 kVA LPG\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"box-sizing:border-box;min-width:0;padding:17px;border:1px solid #eee0a8;border-radius:12px;background:#fff\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size:14px;color:#685c3c\"\u003eKraftstoff\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size:clamp(18px,2.3vw,23px);font-weight:750;color:#5d4b00;line-height:1.35\"\u003eBenzin \/ LPG\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"box-sizing:border-box;min-width:0;padding:17px;border:1px solid #eee0a8;border-radius:12px;background:#fff\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size:14px;color:#685c3c\"\u003eSpannung\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size:clamp(18px,2.3vw,23px);font-weight:750;color:#5d4b00;line-height:1.35\"\u003e230 \/ 400 V\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"box-sizing:border-box;min-width:0;padding:17px;border:1px solid #eee0a8;border-radius:12px;background:#fff\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size:14px;color:#685c3c\"\u003eTankinhalt\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size:clamp(18px,2.3vw,23px);font-weight:750;color:#5d4b00;line-height:1.35\"\u003e40 l\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"box-sizing:border-box;min-width:0;padding:17px;border:1px solid #eee0a8;border-radius:12px;background:#fff\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size:14px;color:#685c3c\"\u003eNettogewicht\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size:clamp(18px,2.3vw,23px);font-weight:750;color:#5d4b00;line-height:1.35\"\u003e170 kg\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 34px\"\u003e\u003ch3 style=\"font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.25;margin:0 0 14px;color:#614a00\"\u003e16-kVA-Inverter-Stromerzeuger mit Benzin-\/LPG-Betrieb\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;font-size:16px;color:#464135\"\u003eDer \u003cstrong\u003eKOMPAK KGG120Ei-DF\u003c\/strong\u003e verbindet hohe dreiphasige 400-V-Leistung mit separat nutzbaren 230-V-Ausgängen. Als maximale elektrische Leistung werden 16 kVA auf Benzin und 13,75 kVA auf LPG angegeben. Die Nennleistung liegt bei 15 beziehungsweise 13,5 kVA. Bei der Dimensionierung sind die Leistung je Phase, der Steckdosenstrom und die Anlaufleistung der Verbraucher entscheidend.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;font-size:16px;color:#464135\"\u003eDer 744-cm³-Motor SV750 mit lastabhängiger Drehzahl nutzt Benzin aus dem 40-Liter-Tank oder LPG aus einer externen Gasversorgung. Die Invertertechnik bereitet die Ausgangsspannung elektronisch auf. Sie entbindet jedoch nicht von einer Prüfung der Spannungs- und Frequenzanforderungen anspruchsvoller Geräte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;font-size:16px;color:#464135\"\u003eFür größere gewerbliche Verbraucher stehen ein CEE-230-V-\/63-A-Ausgang, ein zusätzlicher 230-V-\/16-A-Abgang und ein CEE-400-V-\/32-A-Anschluss bereit. Elektrostart und ATS-Vorbereitung ermöglichen die Planung eines automatischen Ersatzstromkonzeptes mit passender Umschalttechnik. Die Gesamtleistung ist nicht an jeder Steckdose gleichzeitig verfügbar.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 34px\"\u003e\u003ch3 style=\"font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.25;margin:0 0 14px;color:#614a00\"\u003eVorteile und Ausstattung\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,220px),1fr));gap:12px\"\u003e\n\u003cdiv style=\"box-sizing:border-box;min-width:0;padding:17px;border:1px solid #eee4c4;border-radius:12px;background:#fff\"\u003e\n\u003cstrong style=\"font-size:17px;color:#705700\"\u003e✓ Bis 16 kVA mit Benzin\u003c\/strong\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;margin:7px 0 0;color:#454139\"\u003e15 kVA Nennleistung für passend ausgelegte Verbraucher.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"box-sizing:border-box;min-width:0;padding:17px;border:1px solid #eee4c4;border-radius:12px;background:#fff\"\u003e\n\u003cstrong style=\"font-size:17px;color:#705700\"\u003e✓ Dual Fuel: Benzin\/LPG\u003c\/strong\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;margin:7px 0 0;color:#454139\"\u003eAlternative Versorgung mit unabhängigem LPG-Vorrat.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"box-sizing:border-box;min-width:0;padding:17px;border:1px solid #eee4c4;border-radius:12px;background:#fff\"\u003e\n\u003cstrong style=\"font-size:17px;color:#705700\"\u003e✓ Inverter-Spannungsregelung\u003c\/strong\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;margin:7px 0 0;color:#454139\"\u003eElektronisch aufbereitete Ausgangsspannung.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"box-sizing:border-box;min-width:0;padding:17px;border:1px solid #eee4c4;border-radius:12px;background:#fff\"\u003e\n\u003cstrong style=\"font-size:17px;color:#705700\"\u003e✓ Leistungsstarke CEE-Anschlüsse\u003c\/strong\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;margin:7px 0 0;color:#454139\"\u003e230 V\/63 A und 400 V\/32 A als separate Ausgänge.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 34px\"\u003e\u003ch3 style=\"font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.25;margin:0 0 14px;color:#614a00\"\u003eGeeignete Einsatzbereiche\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,220px),1fr));gap:12px\"\u003e\n\u003cdiv style=\"box-sizing:border-box;min-width:0;padding:17px;background:#fff8da;border-radius:12px\"\u003e\n\u003cstrong style=\"font-size:17px;color:#614a00\"\u003eGewerbe und Produktion\u003c\/strong\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;margin:7px 0 0\"\u003eAusgewählte ein- und dreiphasige Maschinen nach Lastprüfung.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"box-sizing:border-box;min-width:0;padding:17px;background:#fff8da;border-radius:12px\"\u003e\n\u003cstrong style=\"font-size:17px;color:#614a00\"\u003eBaustelle und Außeneinsatz\u003c\/strong\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;margin:7px 0 0\"\u003eMobile Versorgung geeigneter 230-\/400-V-Verbraucher.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"box-sizing:border-box;min-width:0;padding:17px;background:#fff8da;border-radius:12px\"\u003e\n\u003cstrong style=\"font-size:17px;color:#614a00\"\u003eGeplante Ersatzstromanlagen\u003c\/strong\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;margin:7px 0 0\"\u003eMit externer Netztrennung, geeigneter Umschaltung und Schutzmaßnahmen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 34px\"\u003e\u003ch3 style=\"font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.25;margin:0 0 14px;color:#614a00\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cdetails style=\"box-sizing:border-box;margin:9px 0;border:1px solid #e6dfc8;border-radius:11px;overflow:hidden\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;padding:16px 18px;background:#faf8ed;color:#4d4109;font-size:17px;font-weight:700\"\u003eMotor\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:15px\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;text-align:left;vertical-align:top;width:44%;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4;color:#464135;font-weight:600\"\u003eMotormodell\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;vertical-align:top;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4\"\u003eSV750\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;text-align:left;vertical-align:top;width:44%;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4;color:#464135;font-weight:600\"\u003eMotorbauart\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;vertical-align:top;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4\"\u003e4-Takt, luftgekühlt, Benzin\/LPG\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;text-align:left;vertical-align:top;width:44%;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4;color:#464135;font-weight:600\"\u003eHubraum\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;vertical-align:top;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4\"\u003e744 cm³\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;text-align:left;vertical-align:top;width:44%;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4;color:#464135;font-weight:600\"\u003eDrehzahl\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;vertical-align:top;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4\"\u003elastabhängig\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;text-align:left;vertical-align:top;width:44%;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4;color:#464135;font-weight:600\"\u003eMotorhersteller\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;vertical-align:top;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4\"\u003eNicht gesondert belegt\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"box-sizing:border-box;margin:9px 0;border:1px solid #e6dfc8;border-radius:11px;overflow:hidden\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;padding:16px 18px;background:#faf8ed;color:#4d4109;font-size:17px;font-weight:700\"\u003eGenerator \/ Inverter\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:15px\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;text-align:left;vertical-align:top;width:44%;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4;color:#464135;font-weight:600\"\u003eSpannungsregelung\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;vertical-align:top;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4\"\u003eInverter\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;text-align:left;vertical-align:top;width:44%;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4;color:#464135;font-weight:600\"\u003ePhasen\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;vertical-align:top;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4\"\u003e230-V-Einphasen- und 400-V-Drehstromausgänge\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;text-align:left;vertical-align:top;width:44%;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4;color:#464135;font-weight:600\"\u003eSpannung\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;vertical-align:top;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4\"\u003e230 \/ 400 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;text-align:left;vertical-align:top;width:44%;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4;color:#464135;font-weight:600\"\u003eFrequenz\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;vertical-align:top;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4\"\u003e50 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;text-align:left;vertical-align:top;width:44%;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4;color:#464135;font-weight:600\"\u003eGeneratorhersteller\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;vertical-align:top;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4\"\u003eNicht separat bestätigt\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"box-sizing:border-box;margin:9px 0;border:1px solid #e6dfc8;border-radius:11px;overflow:hidden\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;padding:16px 18px;background:#faf8ed;color:#4d4109;font-size:17px;font-weight:700\"\u003eLeistung\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:15px\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;text-align:left;vertical-align:top;width:44%;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4;color:#464135;font-weight:600\"\u003eBenzin maximal\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;vertical-align:top;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4\"\u003e16 kVA \/ ca. 13 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;text-align:left;vertical-align:top;width:44%;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4;color:#464135;font-weight:600\"\u003eBenzin Nennleistung\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;vertical-align:top;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4\"\u003e15 kVA \/ 12 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;text-align:left;vertical-align:top;width:44%;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4;color:#464135;font-weight:600\"\u003eLPG maximal\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;vertical-align:top;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4\"\u003e13,75 kVA \/ 11 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;text-align:left;vertical-align:top;width:44%;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4;color:#464135;font-weight:600\"\u003eLPG Nennleistung\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;vertical-align:top;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4\"\u003e13,5 kVA \/ 10,8 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;text-align:left;vertical-align:top;width:44%;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4;color:#464135;font-weight:600\"\u003eHinweis\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;vertical-align:top;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4\"\u003eLeistungen unterschiedlicher Kraftstoffe und Ausgänge nicht addieren\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"box-sizing:border-box;margin:9px 0;border:1px solid #e6dfc8;border-radius:11px;overflow:hidden\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;padding:16px 18px;background:#faf8ed;color:#4d4109;font-size:17px;font-weight:700\"\u003eTank \/ Betrieb\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:15px\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;text-align:left;vertical-align:top;width:44%;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4;color:#464135;font-weight:600\"\u003eKraftstoff\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;vertical-align:top;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4\"\u003eBenzin \/ Flüssiggas (LPG)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;text-align:left;vertical-align:top;width:44%;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4;color:#464135;font-weight:600\"\u003eBenzintank\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;vertical-align:top;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4\"\u003e40 l\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;text-align:left;vertical-align:top;width:44%;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4;color:#464135;font-weight:600\"\u003eÖlfüllmenge\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;vertical-align:top;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4\"\u003e1,5 l\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;text-align:left;vertical-align:top;width:44%;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4;color:#464135;font-weight:600\"\u003eLaufzeit laut Anbieter\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;vertical-align:top;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4\"\u003ebis ca. 10 h bei 50 % Last (Benzin)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;text-align:left;vertical-align:top;width:44%;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4;color:#464135;font-weight:600\"\u003eStart\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;vertical-align:top;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4\"\u003eElektrostart; ATS-Vorbereitung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"box-sizing:border-box;margin:9px 0;border:1px solid #e6dfc8;border-radius:11px;overflow:hidden\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;padding:16px 18px;background:#faf8ed;color:#4d4109;font-size:17px;font-weight:700\"\u003eAnschlüsse\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:15px\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;text-align:left;vertical-align:top;width:44%;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4;color:#464135;font-weight:600\"\u003e230 V\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;vertical-align:top;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4\"\u003e1 × 16 A; 1 × CEE 230 V \/ 63 A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;text-align:left;vertical-align:top;width:44%;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4;color:#464135;font-weight:600\"\u003e400 V\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;vertical-align:top;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4\"\u003e1 × CEE 400 V \/ 32 A, fünfpolig\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;text-align:left;vertical-align:top;width:44%;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4;color:#464135;font-weight:600\"\u003eATS\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;vertical-align:top;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4\"\u003eVorbereitung; Umschaltschrank zusätzlich erforderlich\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;text-align:left;vertical-align:top;width:44%;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4;color:#464135;font-weight:600\"\u003eWeitere Versorgung\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;vertical-align:top;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4\"\u003eLPG über externe Gasversorgung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"box-sizing:border-box;margin:9px 0;border:1px solid #e6dfc8;border-radius:11px;overflow:hidden\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;padding:16px 18px;background:#faf8ed;color:#4d4109;font-size:17px;font-weight:700\"\u003eAbmessungen \/ Gewicht\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:15px\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;text-align:left;vertical-align:top;width:44%;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4;color:#464135;font-weight:600\"\u003eL × B × H\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;vertical-align:top;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4\"\u003e972 × 783 × 873 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;text-align:left;vertical-align:top;width:44%;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4;color:#464135;font-weight:600\"\u003eNettogewicht\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;vertical-align:top;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4\"\u003e170 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;text-align:left;vertical-align:top;width:44%;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4;color:#464135;font-weight:600\"\u003eSchalldruck bei 7 m\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;vertical-align:top;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4\"\u003e75 dB(A)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"box-sizing:border-box;margin:9px 0;border:1px solid #e6dfc8;border-radius:11px;overflow:hidden\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;padding:16px 18px;background:#faf8ed;color:#4d4109;font-size:17px;font-weight:700\"\u003eWeitere technische Angaben\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:15px\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;text-align:left;vertical-align:top;width:44%;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4;color:#464135;font-weight:600\"\u003eSchutzfunktionen\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;vertical-align:top;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4\"\u003eÖlmangel-, Temperatur- und Überlastschutz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;text-align:left;vertical-align:top;width:44%;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4;color:#464135;font-weight:600\"\u003eBetriebsanzeige\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;vertical-align:top;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4\"\u003eDigitalanzeige für kW, Spannung, Strom, Hz und Betriebsstunden\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;text-align:left;vertical-align:top;width:44%;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4;color:#464135;font-weight:600\"\u003eSchieflast\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;vertical-align:top;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee8d4\"\u003eElektrische Phasen- und Steckdosengrenzen beachten\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 34px\"\u003e\u003ch3 style=\"font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.25;margin:0 0 14px;color:#614a00\"\u003eHäufige Fragen zum KGG120Ei-DF\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:15px 0;border-bottom:1px solid #e8e1ca\"\u003e\n\u003ch4 style=\"font-size:17px;color:#614a00;margin:0 0 7px\"\u003eWie viel Leistung liefert der KGG120Ei-DF im Benzinbetrieb?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"font-size:15px;margin:0\"\u003eBis zu 16 kVA beziehungsweise ca. 13 kW, als Nennleistung 15 kVA beziehungsweise 12 kW.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:15px 0;border-bottom:1px solid #e8e1ca\"\u003e\n\u003ch4 style=\"font-size:17px;color:#614a00;margin:0 0 7px\"\u003eWelche Leistung steht mit LPG zur Verfügung?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"font-size:15px;margin:0\"\u003eMit Flüssiggas werden 13,75 kVA maximale und 13,5 kVA Nennleistung angegeben.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:15px 0;border-bottom:1px solid #e8e1ca\"\u003e\n\u003ch4 style=\"font-size:17px;color:#614a00;margin:0 0 7px\"\u003eIst das Aggregat mit 230 V und 400 V nutzbar?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"font-size:15px;margin:0\"\u003eJa, entsprechende CEE-Ausgänge sind vorhanden. Die Gesamtleistung steht nicht an jeder einzelnen Steckdose bereit; Lastverteilung beachten.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:15px 0;border-bottom:1px solid #e8e1ca\"\u003e\n\u003ch4 style=\"font-size:17px;color:#614a00;margin:0 0 7px\"\u003eWas ist bei einer Gasversorgung zu beachten?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"font-size:15px;margin:0\"\u003eDas Gerät benötigt eine geeignete externe LPG-Flasche, passende Druckregelung, zugelassene Verbindungen und sichere Aufstellung.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:15px 0;border-bottom:1px solid #e8e1ca\"\u003e\n\u003ch4 style=\"font-size:17px;color:#614a00;margin:0 0 7px\"\u003eKann der Inverter bei Netzausfall automatisch starten?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"font-size:15px;margin:0\"\u003eEine ATS-Vorbereitung wird angegeben. Für automatischen Gebäudeersatzstrom sind kompatible Umschalttechnik und ein fachgerechtes Schutzkonzept erforderlich.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"box-sizing:border-box;margin:0 0 32px;padding:22px;border-radius:14px;background:#fff7d9\"\u003e\u003ch3 style=\"font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.25;margin:0 0 14px;color:#614a00\"\u003ePassende KOMPAK-Stromerzeuger vergleichen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"font-size:16px;margin:0 0 12px\"\u003eFür geringeren Leistungsbedarf ist der KGG90Ei-DF mit bis zu 8,9 kW im Benzinbetrieb die kompaktere Dual-Fuel-Inverter-Alternative.\u003c\/p\u003e\n\u003ca style=\"font-weight:700;color:#785a00;text-decoration:underline\" href=\"\/fr\/products\/kompak-kgg90ei-df-dual-fuel-inverter-stromerzeuger\"\u003eKOMPAK KGG90Ei-DF →\u003c\/a\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"box-sizing:border-box;padding:clamp(22px,4vw,34px);border-left:5px solid #e1b100;border-radius:12px;background:#fff8e3\"\u003e\u003ch3 style=\"font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.25;margin:0 0 14px;color:#614a00\"\u003eSie planen eine passende Stromversorgung?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"font-size:16px;margin:0 0 17px\"\u003eSEV unterstützt Sie bei Leistungsbedarf, Steckdosenauswahl, technischen Varianten und der fachgerechten Planung einer Ersatzstromversorgung.\u003c\/p\u003e\n\u003ca href=\"\/fr\/pages\/contact\" style=\"box-sizing:border-box;display:inline-block;min-height:44px;padding:11px 18px;background:#665000;color:#fff;border-radius:8px;text-decoration:none;font-weight:700\"\u003eBeratung anfragen\u003c\/a\u003e \u003ca href=\"tel:+4976226971150\" style=\"box-sizing:border-box;display:inline-block;min-height:44px;padding:10px 15px;border:1px solid #665000;border-radius:8px;color:#554300;text-decoration:none;font-weight:700\"\u003e+49 7622 6971 150\u003c\/a\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"KOMPAK","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54017346306395,"sku":"SEV-00873","price":4413.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0792\/6284\/3227\/files\/Kompak_KGG120EI-DF_4.jpg?v=1789027620"},{"product_id":"trabarer-stromerzeuger-fogo-f-6001-isg","title":"Tragbarer Stromerzeuger FOGO F 6001 iSG","description":"\n\u003cdiv style=\"max-width:1100px;margin:0 auto;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;color:#1f2933;line-height:1.65;\"\u003e\n\n  \n  \u003cdiv style=\"background:linear-gradient(135deg,#8f1017 0%,#c8141c 45%,#ed1c24 100%);color:#ffffff;border-radius:18px;padding:clamp(26px,5vw,42px);margin-bottom:22px;box-shadow:0 12px 30px rgba(143,16,23,0.18);\"\u003e\n    \u003cdiv style=\"font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1.4px;text-transform:uppercase;opacity:0.88;margin-bottom:8px;\"\u003e\n      FOGO Dual-Fuel Inverter-Stromerzeuger\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003ch2 style=\"font-size:clamp(28px,4vw,40px);line-height:1.15;margin:0 0 14px 0;color:#ffffff;\"\u003e\n      FOGO F 6001 iSG\n    \u003c\/h2\u003e\n\n    \u003cp style=\"font-size:clamp(16px,2vw,19px);margin:0;max-width:850px;color:#ffffff;\"\u003e\n      Leistungsstarker \u003cb\u003e230-V-Dual-Fuel-Inverter-Stromerzeuger\u003c\/b\u003e\n      für den Betrieb mit Benzin oder LPG. Mit bis zu 5,5 kW Leistung,\n      Rato-Motor, Elektrostart, Eco-Modus und Anschlussmöglichkeit für eine\n      automatische Steuerung mit ATS.\n    \u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \n  \u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:12px;margin-bottom:30px;\"\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"flex:1 1 190px;background:#fff4f4;border:1px solid #f2d1d3;border-radius:14px;padding:18px 20px;\"\u003e\n      \u003cdiv style=\"font-size:12px;text-transform:uppercase;letter-spacing:0.6px;color:#747474;font-weight:700;\"\u003e\n        Max. Leistung Benzin\n      \u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv style=\"font-size:26px;font-weight:800;color:#c8141c;margin-top:3px;\"\u003e\n        5,5 kW\n      \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"flex:1 1 190px;background:#fff4f4;border:1px solid #f2d1d3;border-radius:14px;padding:18px 20px;\"\u003e\n      \u003cdiv style=\"font-size:12px;text-transform:uppercase;letter-spacing:0.6px;color:#747474;font-weight:700;\"\u003e\n        Max. Leistung LPG\n      \u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv style=\"font-size:26px;font-weight:800;color:#c8141c;margin-top:3px;\"\u003e\n        5,0 kW\n      \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"flex:1 1 190px;background:#fff4f4;border:1px solid #f2d1d3;border-radius:14px;padding:18px 20px;\"\u003e\n      \u003cdiv style=\"font-size:12px;text-transform:uppercase;letter-spacing:0.6px;color:#747474;font-weight:700;\"\u003e\n        Spannung\n      \u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv style=\"font-size:26px;font-weight:800;color:#c8141c;margin-top:3px;\"\u003e\n        230 V\n      \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"flex:1 1 190px;background:#fff4f4;border:1px solid #f2d1d3;border-radius:14px;padding:18px 20px;\"\u003e\n      \u003cdiv style=\"font-size:12px;text-transform:uppercase;letter-spacing:0.6px;color:#747474;font-weight:700;\"\u003e\n        Gewicht\n      \u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv style=\"font-size:26px;font-weight:800;color:#c8141c;margin-top:3px;\"\u003e\n        66 kg\n      \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \n  \u003cdiv style=\"background:#ffffff;border-left:5px solid #ed1c24;border-radius:14px;padding:clamp(20px,3vw,28px);margin-bottom:30px;box-shadow:0 5px 20px rgba(0,0,0,0.06);\"\u003e\n    \u003cdiv style=\"font-size:13px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:0.8px;color:#c8141c;margin-bottom:8px;\"\u003e\n      Kurzbeschreibung\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\n      \u003cb\u003eDual-Fuel-Inverter-Stromerzeuger\u003c\/b\u003e für Benzin und LPG mit\n      luftgekühltem \u003cb\u003eRato 290 D-Si\u003c\/b\u003e Einzylinder-Viertaktmotor.\n      Leistung mit Benzin: \u003cb\u003e5,5 kW maximal \/ 5,0 kW Nennleistung\u003c\/b\u003e.\n      Leistung mit LPG: \u003cb\u003e5,0 kW maximal \/ 4,5 kW Nennleistung\u003c\/b\u003e.\n      Motorhersteller: \u003cb\u003eRato\u003c\/b\u003e. Der Generatorhersteller wird von\n      FOGO nicht separat ausgewiesen. Anschlüsse: \u003cb\u003e1 × 230 V \/ 16 A\u003c\/b\u003e,\n      \u003cb\u003e1 × 230 V \/ 32 A\u003c\/b\u003e und USB. Nettogewicht:\n      \u003cb\u003e66 kg\u003c\/b\u003e.\n    \u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \n  \u003cdiv style=\"margin-bottom:32px;\"\u003e\n\n    \u003ch3 style=\"font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.25;color:#9d1017;margin:0 0 14px 0;\"\u003e\n      Flexible Stromversorgung mit Benzin oder LPG\n    \u003c\/h3\u003e\n\n    \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\n      Der \u003cb\u003eFOGO F 6001 iSG\u003c\/b\u003e ist ein einphasiger\n      Dual-Fuel-Stromerzeuger mit Invertertechnologie. Das Aggregat kann sowohl\n      mit Benzin als auch mit Flüssiggas (LPG) betrieben werden und ermöglicht\n      dadurch eine besonders flexible Kraftstoffversorgung im mobilen und\n      stationären Einsatz.\n    \u003c\/p\u003e\n\n    \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\n      Im Benzinbetrieb stehen maximal \u003cb\u003e5,5 kW\u003c\/b\u003e und dauerhaft\n      \u003cb\u003e5,0 kW\u003c\/b\u003e zur Verfügung. Im LPG-Betrieb beträgt die\n      Maximalleistung \u003cb\u003e5,0 kW\u003c\/b\u003e, die Nennleistung\n      \u003cb\u003e4,5 kW\u003c\/b\u003e. Die Inverterregelung stabilisiert die\n      Ausgangsspannung mit ±1 %; FOGO gibt einen Klirrfaktor von\n      \u003cb\u003eTHD ≤ 3 %\u003c\/b\u003e an.\n    \u003c\/p\u003e\n\n    \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\n      Der integrierte \u003cb\u003eEco-Modus\u003c\/b\u003e reduziert die Motordrehzahl bei\n      sinkender Belastung und kann dadurch den Kraftstoffverbrauch verringern.\n      Elektrostart, Transportset und Starterbatterie gehören zur\n      Serienausstattung. Zudem ist das Aggregat für die Anbindung an eine\n      automatische Steuerung mit ATS vorbereitet.\n    \u003c\/p\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \n  \u003cdiv style=\"padding:clamp(22px,4vw,34px);border-radius:16px;background:#f7f7f7;margin-bottom:32px;\"\u003e\n\n    \u003ch3 style=\"font-size:clamp(21px,3vw,27px);color:#9d1017;margin:0 0 20px 0;\"\u003e\n      Vorteile und Ausstattung\n    \u003c\/h3\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(230px,1fr));gap:16px 28px;\"\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"display:flex;gap:10px;\"\u003e\n        \u003cdiv style=\"color:#ed1c24;font-weight:900;font-size:19px;\"\u003e✓\u003c\/div\u003e\n        \u003cdiv\u003e\n          \u003cb\u003eDual Fuel\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003cspan style=\"color:#626262;\"\u003eBetrieb mit Benzin oder LPG möglich.\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"display:flex;gap:10px;\"\u003e\n        \u003cdiv style=\"color:#ed1c24;font-weight:900;font-size:19px;\"\u003e✓\u003c\/div\u003e\n        \u003cdiv\u003e\n          \u003cb\u003eInvertertechnologie\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003cspan style=\"color:#626262;\"\u003eSpannungsstabilisierung von ±1 %.\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"display:flex;gap:10px;\"\u003e\n        \u003cdiv style=\"color:#ed1c24;font-weight:900;font-size:19px;\"\u003e✓\u003c\/div\u003e\n        \u003cdiv\u003e\n          \u003cb\u003eTHD ≤ 3 %\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003cspan style=\"color:#626262;\"\u003eGeringe harmonische Verzerrung.\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"display:flex;gap:10px;\"\u003e\n        \u003cdiv style=\"color:#ed1c24;font-weight:900;font-size:19px;\"\u003e✓\u003c\/div\u003e\n        \u003cdiv\u003e\n          \u003cb\u003eEco-Modus\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003cspan style=\"color:#626262;\"\u003eAutomatische Drehzahlreduzierung bei sinkender Last.\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"display:flex;gap:10px;\"\u003e\n        \u003cdiv style=\"color:#ed1c24;font-weight:900;font-size:19px;\"\u003e✓\u003c\/div\u003e\n        \u003cdiv\u003e\n          \u003cb\u003eElektrostart\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003cspan style=\"color:#626262;\"\u003eKomfortables Starten per elektrischem Starter.\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"display:flex;gap:10px;\"\u003e\n        \u003cdiv style=\"color:#ed1c24;font-weight:900;font-size:19px;\"\u003e✓\u003c\/div\u003e\n        \u003cdiv\u003e\n          \u003cb\u003eATS-vorbereitet\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003cspan style=\"color:#626262;\"\u003eAnschluss an eine automatische Steuerung möglich.\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"display:flex;gap:10px;\"\u003e\n        \u003cdiv style=\"color:#ed1c24;font-weight:900;font-size:19px;\"\u003e✓\u003c\/div\u003e\n        \u003cdiv\u003e\n          \u003cb\u003eParallelbetrieb\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003cspan style=\"color:#626262;\"\u003eZwei F 6001 iSG können zusammengeschaltet werden.\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"display:flex;gap:10px;\"\u003e\n        \u003cdiv style=\"color:#ed1c24;font-weight:900;font-size:19px;\"\u003e✓\u003c\/div\u003e\n        \u003cdiv\u003e\n          \u003cb\u003eTransportset\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003cspan style=\"color:#626262;\"\u003eSerienmäßig für den mobilen Einsatz ausgestattet.\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \n  \u003cdiv style=\"margin-bottom:34px;\"\u003e\n\n    \u003ch3 style=\"font-size:clamp(21px,3vw,27px);color:#9d1017;margin:0 0 18px 0;\"\u003e\n      Typische Einsatzbereiche\n    \u003c\/h3\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(210px,1fr));gap:13px;\"\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"background:#ffffff;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:12px;padding:17px 18px;box-shadow:0 3px 12px rgba(0,0,0,0.04);\"\u003e\n        \u003cb style=\"color:#c8141c;\"\u003eBaustellen\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cspan style=\"font-size:14px;color:#666666;\"\u003e\n          Mobile Versorgung von Werkzeugen und Geräten.\n        \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"background:#ffffff;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:12px;padding:17px 18px;box-shadow:0 3px 12px rgba(0,0,0,0.04);\"\u003e\n        \u003cb style=\"color:#c8141c;\"\u003eHandwerk \u0026amp; Montage\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cspan style=\"font-size:14px;color:#666666;\"\u003e\n          Flexible Energieversorgung am Einsatzort.\n        \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"background:#ffffff;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:12px;padding:17px 18px;box-shadow:0 3px 12px rgba(0,0,0,0.04);\"\u003e\n        \u003cb style=\"color:#c8141c;\"\u003eService \u0026amp; Wartung\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cspan style=\"font-size:14px;color:#666666;\"\u003e\n          Für mobile Arbeits- und Serviceeinsätze.\n        \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"background:#ffffff;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:12px;padding:17px 18px;box-shadow:0 3px 12px rgba(0,0,0,0.04);\"\u003e\n        \u003cb style=\"color:#c8141c;\"\u003eFlexible Notstromversorgung\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cspan style=\"font-size:14px;color:#666666;\"\u003e\n          ATS-Anbindung optional möglich.\n        \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \n  \u003cdiv style=\"margin-bottom:34px;\"\u003e\n\n    \u003ch3 style=\"font-size:clamp(22px,3vw,28px);color:#9d1017;margin:0 0 18px 0;\"\u003e\n      Technische Daten\n    \u003c\/h3\u003e\n\n\n    \n    \n\n      \n        Leistung \u0026amp; Inverter\n      \n\n      \u003cdiv style=\"padding:8px 20px 14px 20px;\"\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #eeeeee;\"\u003e\n          \u003cb\u003eFrequenz\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003e50 Hz\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #eeeeee;\"\u003e\n          \u003cb\u003eSpannung\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003e230 V\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #eeeeee;\"\u003e\n          \u003cb\u003eMaximalleistung Benzin\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003e5,5 kW\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #eeeeee;\"\u003e\n          \u003cb\u003eNennleistung Benzin\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003e5,0 kW\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #eeeeee;\"\u003e\n          \u003cb\u003eNennstrom Benzin\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003e21,7 A\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #eeeeee;\"\u003e\n          \u003cb\u003eMaximalleistung LPG\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003e5,0 kW\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #eeeeee;\"\u003e\n          \u003cb\u003eNennleistung LPG\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003e4,5 kW\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #eeeeee;\"\u003e\n          \u003cb\u003eNennstrom LPG\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003e19,5 A\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #eeeeee;\"\u003e\n          \u003cb\u003eSpannungsregelung\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003eInverter\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #eeeeee;\"\u003e\n          \u003cb\u003eSpannungsstabilisierung\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003e±1 %\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #eeeeee;\"\u003e\n          \u003cb\u003eKlirrfaktor THD\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003e≤ 3 %\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;\"\u003e\n          \u003cb\u003eSchutzart\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003eIP23\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n      \u003c\/div\u003e\n    \n\n\n    \n    \n\n      \n        Motor\n      \n\n      \u003cdiv style=\"padding:8px 20px 14px 20px;\"\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #eeeeee;\"\u003e\n          \u003cb\u003eMotorhersteller\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003eRato\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #eeeeee;\"\u003e\n          \u003cb\u003eMotormodell\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003e290 D-Si\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #eeeeee;\"\u003e\n          \u003cb\u003eMotortyp\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003eEinzylinder, 4-Takt\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #eeeeee;\"\u003e\n          \u003cb\u003eHubraum\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003e292 cm³\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #eeeeee;\"\u003e\n          \u003cb\u003eKühlung\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003eLuft\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #eeeeee;\"\u003e\n          \u003cb\u003eKraftstoff\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003eBenzin \/ LPG\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #eeeeee;\"\u003e\n          \u003cb\u003eStartsystem\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003eManuell + Elektrostart\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;\"\u003e\n          \u003cb\u003eMotoröl-Füllmenge\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003e0,8 l\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n      \u003c\/div\u003e\n    \n\n\n    \n    \n\n      \n        Tank \u0026amp; Verbrauch\n      \n\n      \u003cdiv style=\"padding:8px 20px 14px 20px;\"\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #eeeeee;\"\u003e\n          \u003cb\u003eBenzintank\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003e19,0 l\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #eeeeee;\"\u003e\n          \u003cb\u003eLPG-Flasche\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003e11 kg*\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #eeeeee;\"\u003e\n          \u003cb\u003eBenzinverbrauch bei 50 % Last\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003e1,7 l\/h\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #eeeeee;\"\u003e\n          \u003cb\u003eBenzinverbrauch bei 100 % Last\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003e3,1 l\/h\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #eeeeee;\"\u003e\n          \u003cb\u003eLPG-Verbrauch bei 50 % Last\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003e1,6 kg\/h\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #eeeeee;\"\u003e\n          \u003cb\u003eLPG-Verbrauch bei 100 % Last\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003e2,9 kg\/h\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;\"\u003e\n          \u003cb\u003eSchallleistungspegel LWA\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003e97 dB(A)\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n        \u003cp style=\"font-size:13px;color:#666666;margin:12px 0 0 0;\"\u003e\n          * Angabe für eine Standard-LPG-Flasche.\n        \u003c\/p\u003e\n\n      \u003c\/div\u003e\n    \n\n\n    \n    \n\n      \n        Anschlüsse\n      \n\n      \u003cdiv style=\"padding:8px 20px 14px 20px;\"\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #eeeeee;\"\u003e\n          \u003cb\u003e230-V-Steckdose\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003e1 × 16 A\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #eeeeee;\"\u003e\n          \u003cb\u003e230-V-Steckdose\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003e1 × 32 A\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #eeeeee;\"\u003e\n          \u003cb\u003eUSB\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003evorhanden\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;\"\u003e\n          \u003cb\u003eATS-Anschluss\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003evorhanden\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n      \u003c\/div\u003e\n    \n\n\n    \n    \n\n      \n        Abmessungen \u0026amp; Gewicht\n      \n\n      \u003cdiv style=\"padding:8px 20px 14px 20px;\"\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #eeeeee;\"\u003e\n          \u003cb\u003eLänge\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003e746 mm\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #eeeeee;\"\u003e\n          \u003cb\u003eBreite\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003e635 mm\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #eeeeee;\"\u003e\n          \u003cb\u003eHöhe\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003e605 mm\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;\"\u003e\n          \u003cb\u003eNettogewicht\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003e66 kg\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n      \u003c\/div\u003e\n    \n\n\n    \n    \n\n      \n        Weitere Serienausstattung\n      \n\n      \u003cdiv style=\"padding:14px 20px 16px 20px;\"\u003e\n\n        \u003cul style=\"margin:0;padding-left:20px;\"\u003e\n          \u003cli\u003eÜberlastungsanzeige\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003eAnzeige für Spannung, Frequenz, Betriebszeit, Leistung und Kraftstoffstand\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003eElektronischer Überlastschutz\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003eWarnleuchte für niedrigen Ölstand\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003eTransportset\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003eStarterbatterie\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003eAnschluss an automatische Steuerung mit ATS\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003eEco-Modus mit automatischer Drehzahlreduzierung\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003eParallelfunktion für zwei F 6001 iSG\u003c\/li\u003e\n        \u003c\/ul\u003e\n\n      \u003c\/div\u003e\n    \n\n\n    \n    \n\n      \n        Normen, Richtlinien \u0026amp; Abgasstufe\n      \n\n      \u003cdiv style=\"padding:14px 20px 16px 20px;\"\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #eeeeee;\"\u003e\n          \u003cb\u003eAbgasstufe\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003eStage V\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n        \u003cul style=\"margin:14px 0 0 0;padding-left:20px;\"\u003e\n          \u003cli\u003e2000\/14\/EG – Geräuschemissionen, geändert durch 2005\/88\/EG\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003e2006\/42\/EG – Maschinenrichtlinie\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003e2014\/35\/EU – Niederspannungsrichtlinie\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003e2014\/30\/EU – EMV-Richtlinie\u003c\/li\u003e\n        \u003c\/ul\u003e\n\n      \u003c\/div\u003e\n    \n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \n  \u003cdiv style=\"background:#fff3f3;border-left:5px solid #ed1c24;border-radius:14px;padding:22px 24px;margin-bottom:28px;\"\u003e\n\n    \u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#9d1017;margin:0 0 12px 0;\"\u003e\n      Optionales Zubehör\n    \u003c\/h3\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(250px,1fr));gap:10px 24px;\"\u003e\n\n      \u003cdiv\u003e\n        \u003cb\u003eAuspuffschlauchadapter\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cspan style=\"color:#666666;\"\u003eArt.-Nr. 16071\u003c\/span\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv\u003e\n        \u003cb\u003eAutomatisierung mit ATS\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cspan style=\"color:#666666;\"\u003eArt.-Nr. 36996\u003c\/span\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv\u003e\n        \u003cb\u003eAbgasschlauch\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cspan style=\"color:#666666;\"\u003eArt.-Nr. 45101\u003c\/span\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv\u003e\n        \u003cb\u003eSchlauch mit Reduzierstück\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cspan style=\"color:#666666;\"\u003eArt.-Nr. 51215\u003c\/span\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv\u003e\n        \u003cb\u003eParallelkabel\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cspan style=\"color:#666666;\"\u003eZum Zusammenschalten von zwei F 6001 iSG\u003c\/span\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv\u003e\n        \u003cb\u003eHeizband für LPG-Flasche\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cspan style=\"color:#666666;\"\u003eFür Temperaturen unter 10 °C · Art.-Nr. 51210\u003c\/span\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv\u003e\n        \u003cb\u003eServicepaket\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cspan style=\"color:#666666;\"\u003eLuftfilter, Zündkerze und Motoröl · Art.-Nr. 51212\u003c\/span\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \n  \u003cdiv style=\"background:#f6f6f6;border-radius:14px;padding:22px 24px;margin-bottom:30px;\"\u003e\n\n    \u003ch3 style=\"font-size:19px;color:#333333;margin:0 0 8px 0;\"\u003e\n      Hinweis zum Betrieb\n    \u003c\/h3\u003e\n\n    \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\n      Stromerzeuger mit Verbrennungsmotor dürfen wegen der entstehenden Abgase\n      nicht in geschlossenen Räumen betrieben werden.\n    \u003c\/p\u003e\n\n    \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\n      Bei der Auswahl des Stromerzeugers sind neben der Dauerleistung insbesondere\n      mögliche Anlaufströme von Motoren, Pumpen, Kompressoren und anderen\n      induktiven Verbrauchern zu berücksichtigen. Eine ATS-Anbindung und der\n      Anschluss an eine Gebäudeinstallation müssen fachgerecht geplant und\n      ausgeführt werden.\n    \u003c\/p\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \n  \u003cdiv style=\"padding:clamp(24px,4vw,34px);border-radius:16px;background:linear-gradient(135deg,#8f1017 0%,#c8141c 55%,#ed1c24 100%);color:#ffffff;\"\u003e\n\n    \u003ch3 style=\"font-size:clamp(21px,3vw,27px);color:#ffffff;margin:0 0 9px 0;\"\u003e\n      Sie haben Fragen zum FOGO F 6001 iSG?\n    \u003c\/h3\u003e\n\n    \u003cp style=\"margin:0;max-width:800px;color:rgba(255,255,255,0.92);\"\u003e\n      Wir unterstützen Sie bei der Auswahl des passenden Stromerzeugers,\n      der Leistungsauslegung, der Nutzung mit Benzin oder LPG und der\n      Zusammenstellung des benötigten Zubehörs.\n    \u003c\/p\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"FOGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54214742311259,"sku":"SEV-00886","price":1530.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0792\/6284\/3227\/files\/FOGO_F_6001_iSG.jpg?v=1790835727"},{"product_id":"trabarer-stromerzeuger-fogo-f-12000-isg","title":"Trabarer Stromerzeuger FOGO F 12000 iSG","description":"\n\u003cdiv style=\"max-width:1100px;margin:0 auto;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;color:#1f2933;line-height:1.65;\"\u003e\n\n  \n  \u003cdiv style=\"background:linear-gradient(135deg,#8f1017 0%,#c8141c 45%,#ed1c24 100%);color:#ffffff;border-radius:18px;padding:clamp(26px,5vw,42px);margin-bottom:22px;box-shadow:0 12px 30px rgba(143,16,23,0.18);\"\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1.4px;text-transform:uppercase;opacity:0.88;margin-bottom:8px;\"\u003e\n      FOGO Dual-Fuel Inverter-Stromerzeuger\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003ch2 style=\"font-size:clamp(28px,4vw,40px);line-height:1.15;margin:0 0 14px 0;color:#ffffff;\"\u003e\n      FOGO F 12000 iSG\n    \u003c\/h2\u003e\n\n    \u003cp style=\"font-size:clamp(16px,2vw,19px);margin:0;max-width:850px;color:#ffffff;\"\u003e\n      Leistungsstarker \u003cb\u003e230-\/400-V-Dual-Fuel-Inverter-Stromerzeuger\u003c\/b\u003e\n      für Benzin oder LPG. Das Equal-Power-System ermöglicht die Nutzung der\n      verfügbaren Generatorleistung wahlweise im einphasigen oder dreiphasigen\n      Betriebsmodus.\n    \u003c\/p\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \n  \u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:12px;margin-bottom:30px;\"\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"flex:1 1 190px;background:#fff4f4;border:1px solid #f2d1d3;border-radius:14px;padding:18px 20px;\"\u003e\n      \u003cdiv style=\"font-size:12px;text-transform:uppercase;letter-spacing:0.6px;color:#747474;font-weight:700;\"\u003e\n        Max. Leistung 400 V\n      \u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv style=\"font-size:26px;font-weight:800;color:#c8141c;margin-top:3px;\"\u003e\n        11,8 kVA\n      \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"flex:1 1 190px;background:#fff4f4;border:1px solid #f2d1d3;border-radius:14px;padding:18px 20px;\"\u003e\n      \u003cdiv style=\"font-size:12px;text-transform:uppercase;letter-spacing:0.6px;color:#747474;font-weight:700;\"\u003e\n        Max. Leistung 230 V\n      \u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv style=\"font-size:26px;font-weight:800;color:#c8141c;margin-top:3px;\"\u003e\n        9,5 kW\n      \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"flex:1 1 190px;background:#fff4f4;border:1px solid #f2d1d3;border-radius:14px;padding:18px 20px;\"\u003e\n      \u003cdiv style=\"font-size:12px;text-transform:uppercase;letter-spacing:0.6px;color:#747474;font-weight:700;\"\u003e\n        Kraftstoff\n      \u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv style=\"font-size:26px;font-weight:800;color:#c8141c;margin-top:3px;\"\u003e\n        Benzin + LPG\n      \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"flex:1 1 190px;background:#fff4f4;border:1px solid #f2d1d3;border-radius:14px;padding:18px 20px;\"\u003e\n      \u003cdiv style=\"font-size:12px;text-transform:uppercase;letter-spacing:0.6px;color:#747474;font-weight:700;\"\u003e\n        Nettogewicht\n      \u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv style=\"font-size:26px;font-weight:800;color:#c8141c;margin-top:3px;\"\u003e\n        105 kg\n      \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \n  \u003cdiv style=\"background:#ffffff;border-left:5px solid #ed1c24;border-radius:14px;padding:clamp(20px,3vw,28px);margin-bottom:30px;box-shadow:0 5px 20px rgba(0,0,0,0.06);\"\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"font-size:13px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:0.8px;color:#c8141c;margin-bottom:8px;\"\u003e\n      Kurzbeschreibung\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\n      \u003cb\u003eDual-Fuel-Inverter-Stromerzeuger\u003c\/b\u003e für Benzin und LPG mit\n      luftgekühltem \u003cb\u003eRato R 500DN-Vi\u003c\/b\u003e Einzylinder-Viertaktmotor.\n      Im Benzinbetrieb stehen bei 400 V \u003cb\u003e11,8 kVA maximal \/ 11,1 kVA\n      Nennleistung\u003c\/b\u003e und bei 230 V \u003cb\u003e9,5 kW maximal \/ 9,0 kW\n      Nennleistung\u003c\/b\u003e zur Verfügung. Mit LPG beträgt die Leistung\n      \u003cb\u003e10,7 \/ 10,1 kVA\u003c\/b\u003e bei 400 V bzw.\n      \u003cb\u003e8,6 \/ 8,1 kW\u003c\/b\u003e bei 230 V. Motorhersteller:\n      \u003cb\u003eRato\u003c\/b\u003e. Der Generatorhersteller wird von FOGO nicht separat\n      ausgewiesen. Anschlüsse: \u003cb\u003e1 × 230 V \/ 16 A\u003c\/b\u003e,\n      \u003cb\u003e1 × 230 V \/ 32 A\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003e1 × 400 V \/ 16 A\u003c\/b\u003e\n      sowie USB. Nettogewicht: \u003cb\u003e105 kg\u003c\/b\u003e.\n    \u003c\/p\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \n  \u003cdiv style=\"margin-bottom:32px;\"\u003e\n\n    \u003ch3 style=\"font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.25;color:#9d1017;margin:0 0 14px 0;\"\u003e\n      Ein- und dreiphasige Inverter-Stromversorgung mit Dual Fuel\n    \u003c\/h3\u003e\n\n    \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\n      Der \u003cb\u003eFOGO F 12000 iSG\u003c\/b\u003e kombiniert Invertertechnik,\n      Dual-Fuel-Betrieb und die Versorgung von 230-V- sowie 400-V-Verbrauchern\n      in einem mobilen Stromerzeuger. Je nach Anwendung kann das Aggregat mit\n      Benzin oder Flüssiggas (LPG) betrieben werden.\n    \u003c\/p\u003e\n\n    \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\n      Das \u003cb\u003eEqual-Power-System\u003c\/b\u003e ermöglicht es, die verfügbare\n      Generatorleistung wahlweise im einphasigen oder dreiphasigen Betriebsmodus\n      zu nutzen. Im Benzinbetrieb erreicht der F 12000 iSG bis zu\n      \u003cb\u003e11,8 kVA bei 400 V\u003c\/b\u003e bzw. \u003cb\u003e9,5 kW bei 230 V\u003c\/b\u003e.\n      Im LPG-Betrieb stehen maximal \u003cb\u003e10,7 kVA\u003c\/b\u003e bzw.\n      \u003cb\u003e8,6 kW\u003c\/b\u003e zur Verfügung.\n    \u003c\/p\u003e\n\n    \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\n      Die Inverterregelung stabilisiert die Ausgangsspannung mit\n      \u003cb\u003e±1 %\u003c\/b\u003e. Der von FOGO angegebene Klirrfaktor beträgt\n      \u003cb\u003eTHD ≤ 3 %\u003c\/b\u003e.\n    \u003c\/p\u003e\n\n    \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\n      Die automatische Drehzahlreduzierung passt die Motordrehzahl an die\n      Belastung an. Elektrostart, Starterbatterie, Transportset und\n      ATS-Anschluss gehören zur Ausstattung.\n    \u003c\/p\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \n  \u003cdiv style=\"padding:clamp(22px,4vw,34px);border-radius:16px;background:#f7f7f7;margin-bottom:32px;\"\u003e\n\n    \u003ch3 style=\"font-size:clamp(21px,3vw,27px);color:#9d1017;margin:0 0 20px 0;\"\u003e\n      Vorteile und Ausstattung\n    \u003c\/h3\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(230px,1fr));gap:16px 28px;\"\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"display:flex;gap:10px;\"\u003e\n        \u003cdiv style=\"color:#ed1c24;font-weight:900;font-size:19px;\"\u003e✓\u003c\/div\u003e\n        \u003cdiv\u003e\n          \u003cb\u003eEqual Power\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003cspan style=\"color:#626262;\"\u003eVolle verfügbare Generatorleistung im gewählten 1- oder 3-Phasen-Modus.\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"display:flex;gap:10px;\"\u003e\n        \u003cdiv style=\"color:#ed1c24;font-weight:900;font-size:19px;\"\u003e✓\u003c\/div\u003e\n        \u003cdiv\u003e\n          \u003cb\u003eDual Fuel\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003cspan style=\"color:#626262;\"\u003eBetrieb mit Benzin oder LPG möglich.\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"display:flex;gap:10px;\"\u003e\n        \u003cdiv style=\"color:#ed1c24;font-weight:900;font-size:19px;\"\u003e✓\u003c\/div\u003e\n        \u003cdiv\u003e\n          \u003cb\u003eInvertertechnologie\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003cspan style=\"color:#626262;\"\u003eSpannungsstabilisierung von ±1 %.\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"display:flex;gap:10px;\"\u003e\n        \u003cdiv style=\"color:#ed1c24;font-weight:900;font-size:19px;\"\u003e✓\u003c\/div\u003e\n        \u003cdiv\u003e\n          \u003cb\u003eTHD ≤ 3 %\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003cspan style=\"color:#626262;\"\u003eGeringe harmonische Verzerrung der Ausgangsspannung.\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"display:flex;gap:10px;\"\u003e\n        \u003cdiv style=\"color:#ed1c24;font-weight:900;font-size:19px;\"\u003e✓\u003c\/div\u003e\n        \u003cdiv\u003e\n          \u003cb\u003e230 V und 400 V\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003cspan style=\"color:#626262;\"\u003eFür ein- und dreiphasige Verbraucher ausgelegt.\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"display:flex;gap:10px;\"\u003e\n        \u003cdiv style=\"color:#ed1c24;font-weight:900;font-size:19px;\"\u003e✓\u003c\/div\u003e\n        \u003cdiv\u003e\n          \u003cb\u003eElektrostart\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003cspan style=\"color:#626262;\"\u003eKomfortables Starten per elektrischem Starter.\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"display:flex;gap:10px;\"\u003e\n        \u003cdiv style=\"color:#ed1c24;font-weight:900;font-size:19px;\"\u003e✓\u003c\/div\u003e\n        \u003cdiv\u003e\n          \u003cb\u003eATS-vorbereitet\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003cspan style=\"color:#626262;\"\u003eAnschluss für eine automatische Steuerung vorhanden.\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"display:flex;gap:10px;\"\u003e\n        \u003cdiv style=\"color:#ed1c24;font-weight:900;font-size:19px;\"\u003e✓\u003c\/div\u003e\n        \u003cdiv\u003e\n          \u003cb\u003eAutomatische Drehzahlreduzierung\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003cspan style=\"color:#626262;\"\u003eKraftstoffsparender Betrieb bei sinkender Last.\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \n  \u003cdiv style=\"margin-bottom:34px;\"\u003e\n\n    \u003ch3 style=\"font-size:clamp(21px,3vw,27px);color:#9d1017;margin:0 0 18px 0;\"\u003e\n      Typische Einsatzbereiche\n    \u003c\/h3\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(210px,1fr));gap:13px;\"\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"background:#ffffff;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:12px;padding:17px 18px;box-shadow:0 3px 12px rgba(0,0,0,0.04);\"\u003e\n        \u003cb style=\"color:#c8141c;\"\u003eBaustellen\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cspan style=\"font-size:14px;color:#666666;\"\u003e\n          Versorgung von 230-V- und 400-V-Werkzeugen und Maschinen.\n        \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"background:#ffffff;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:12px;padding:17px 18px;box-shadow:0 3px 12px rgba(0,0,0,0.04);\"\u003e\n        \u003cb style=\"color:#c8141c;\"\u003eHandwerk \u0026amp; Montage\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cspan style=\"font-size:14px;color:#666666;\"\u003e\n          Flexible Stromversorgung bei wechselnden Verbraucheranforderungen.\n        \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"background:#ffffff;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:12px;padding:17px 18px;box-shadow:0 3px 12px rgba(0,0,0,0.04);\"\u003e\n        \u003cb style=\"color:#c8141c;\"\u003eLandwirtschaft \u0026amp; Werkstatt\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cspan style=\"font-size:14px;color:#666666;\"\u003e\n          Auch für dreiphasige Maschinen und Antriebe geeignet.\n        \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"background:#ffffff;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:12px;padding:17px 18px;box-shadow:0 3px 12px rgba(0,0,0,0.04);\"\u003e\n        \u003cb style=\"color:#c8141c;\"\u003eAutomatische Notstromversorgung\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cspan style=\"font-size:14px;color:#666666;\"\u003e\n          Optional mit passender ATS-Steuerung realisierbar.\n        \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \n  \u003cdiv style=\"margin-bottom:34px;\"\u003e\n\n    \u003ch3 style=\"font-size:clamp(22px,3vw,28px);color:#9d1017;margin:0 0 18px 0;\"\u003e\n      Technische Daten\n    \u003c\/h3\u003e\n\n\n    \n    \n\n      \n        Leistung \u0026amp; Inverter\n      \n\n      \u003cdiv style=\"padding:8px 20px 14px 20px;\"\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #eeeeee;\"\u003e\n          \u003cb\u003eFrequenz\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003e50 Hz\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #eeeeee;\"\u003e\n          \u003cb\u003eSpannung\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003e400 \/ 230 V\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #eeeeee;\"\u003e\n          \u003cb\u003eBenzin 3~ Maximalleistung\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003e11,8 kVA\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #eeeeee;\"\u003e\n          \u003cb\u003eBenzin 3~ Nennleistung\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003e11,1 kVA (cos φ 0,8)\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #eeeeee;\"\u003e\n          \u003cb\u003eBenzin 3~ Nennstrom\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003e16,0 A\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #eeeeee;\"\u003e\n          \u003cb\u003eBenzin 1~ Maximalleistung\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003e9,5 kW\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #eeeeee;\"\u003e\n          \u003cb\u003eBenzin 1~ Nennleistung\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003e9,0 kW\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #eeeeee;\"\u003e\n          \u003cb\u003eBenzin 1~ Nennstrom\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003e39 A\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #eeeeee;\"\u003e\n          \u003cb\u003eLPG 3~ Maximalleistung\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003e10,7 kVA\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #eeeeee;\"\u003e\n          \u003cb\u003eLPG 3~ Nennleistung\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003e10,1 kVA (cos φ 0,8)\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #eeeeee;\"\u003e\n          \u003cb\u003eLPG 3~ Nennstrom\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003e15,5 A\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #eeeeee;\"\u003e\n          \u003cb\u003eLPG 1~ Maximalleistung\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003e8,6 kW\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #eeeeee;\"\u003e\n          \u003cb\u003eLPG 1~ Nennleistung\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003e8,1 kW\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #eeeeee;\"\u003e\n          \u003cb\u003eLPG 1~ Nennstrom\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003e35 A\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #eeeeee;\"\u003e\n          \u003cb\u003eSpannungsregelung\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003eInverter\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #eeeeee;\"\u003e\n          \u003cb\u003eSpannungsstabilisierung\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003e±1 %\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #eeeeee;\"\u003e\n          \u003cb\u003eKlirrfaktor THD\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003e≤ 3 %\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;\"\u003e\n          \u003cb\u003eSchutzart Generator\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003eIP23\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n      \u003c\/div\u003e\n    \n\n\n    \n    \n\n      \n        Motor\n      \n\n      \u003cdiv style=\"padding:8px 20px 14px 20px;\"\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #eeeeee;\"\u003e\n          \u003cb\u003eMotorhersteller\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003eRato\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #eeeeee;\"\u003e\n          \u003cb\u003eMotormodell\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003eR 500DN-Vi\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #eeeeee;\"\u003e\n          \u003cb\u003eMotortyp\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003eEinzylinder, 4-Takt\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #eeeeee;\"\u003e\n          \u003cb\u003eHubraum\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003e500 cm³\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #eeeeee;\"\u003e\n          \u003cb\u003eKühlung\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003eLuft\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #eeeeee;\"\u003e\n          \u003cb\u003eZylinder\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003e1\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #eeeeee;\"\u003e\n          \u003cb\u003eKraftstoff\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003eBenzin \/ LPG\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #eeeeee;\"\u003e\n          \u003cb\u003eStartsystem\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003eManuell + Elektrostart\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;\"\u003e\n          \u003cb\u003eÖlfüllmenge\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003e1,2 l\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n      \u003c\/div\u003e\n    \n\n\n    \n    \n\n      \n        Tank \u0026amp; Verbrauch\n      \n\n      \u003cdiv style=\"padding:8px 20px 14px 20px;\"\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #eeeeee;\"\u003e\n          \u003cb\u003eBenzintank\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003e33 l\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #eeeeee;\"\u003e\n          \u003cb\u003eLPG-Flasche\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003e11 kg*\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #eeeeee;\"\u003e\n          \u003cb\u003eBenzinverbrauch bei 50 % Last\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003e3,0 l\/h\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #eeeeee;\"\u003e\n          \u003cb\u003eBenzinverbrauch bei 100 % Last\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003e6,0 l\/h\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #eeeeee;\"\u003e\n          \u003cb\u003eLPG-Verbrauch bei 50 % Last\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003e2,0 kg\/h\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #eeeeee;\"\u003e\n          \u003cb\u003eLPG-Verbrauch bei 100 % Last\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003e4,0 kg\/h\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;\"\u003e\n          \u003cb\u003eSchallleistungspegel LWA\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003e95 dB(A)\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n        \u003cp style=\"font-size:13px;color:#666666;margin:12px 0 0 0;\"\u003e\n          * Bezogen auf eine Standard-Propan-Butan-Flasche.\n        \u003c\/p\u003e\n\n      \u003c\/div\u003e\n    \n\n\n    \n    \n\n      \n        Anschlüsse\n      \n\n      \u003cdiv style=\"padding:8px 20px 14px 20px;\"\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #eeeeee;\"\u003e\n          \u003cb\u003e230-V-Steckdose\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003e1 × 16 A\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #eeeeee;\"\u003e\n          \u003cb\u003e230-V-Steckdose\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003e1 × 32 A\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #eeeeee;\"\u003e\n          \u003cb\u003e400-V-Steckdose\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003e1 × 16 A\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #eeeeee;\"\u003e\n          \u003cb\u003eUSB\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003evorhanden\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;\"\u003e\n          \u003cb\u003eATS-Anschluss\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003evorhanden\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n      \u003c\/div\u003e\n    \n\n\n    \n    \n\n      \n        Abmessungen \u0026amp; Gewicht\n      \n\n      \u003cdiv style=\"padding:8px 20px 14px 20px;\"\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #eeeeee;\"\u003e\n          \u003cb\u003eLänge\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003e848 mm\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #eeeeee;\"\u003e\n          \u003cb\u003eBreite\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003e645 mm\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #eeeeee;\"\u003e\n          \u003cb\u003eHöhe\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003e710 mm\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;\"\u003e\n          \u003cb\u003eNettogewicht\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003e105 kg\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n      \u003c\/div\u003e\n    \n\n\n    \n    \n\n      \n        Weitere Serienausstattung\n      \n\n      \u003cdiv style=\"padding:14px 20px 16px 20px;\"\u003e\n\n        \u003cul style=\"margin:0;padding-left:20px;\"\u003e\n          \u003cli\u003eEqual-Power-System für ein- oder dreiphasigen Betrieb\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003eAutomatische Drehzahlreduzierung bei sinkender Last\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003eBetriebsbereit im automatischen und manuellen Modus\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003eÜberlastungsanzeige\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003eAnzeige für Spannung, Frequenz, Betriebszeit, Leistung und Kraftstoffstand\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003eElektronischer Überlastschutz\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003eWarnleuchte für niedrigen Ölstand\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003eTransportset\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003eStarterbatterie\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003eAnschluss an automatische Steuerung mit ATS\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003eSchlauch mit Reduzierstück für den Gasbetrieb\u003c\/li\u003e\n        \u003c\/ul\u003e\n\n      \u003c\/div\u003e\n    \n\n\n    \n    \n\n      \n        Normen, Richtlinien \u0026amp; Abgasstufe\n      \n\n      \u003cdiv style=\"padding:14px 20px 16px 20px;\"\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #eeeeee;\"\u003e\n          \u003cb\u003eAbgasstufe\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003eStage V\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n        \u003cul style=\"margin:14px 0 0 0;padding-left:20px;\"\u003e\n          \u003cli\u003e2000\/14\/EG – Geräuschemissionen, geändert durch 2005\/88\/EG\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003e2006\/42\/EG – Maschinenrichtlinie\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003e2014\/35\/EU – Niederspannungsrichtlinie\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003e2014\/30\/EU – EMV-Richtlinie\u003c\/li\u003e\n        \u003c\/ul\u003e\n\n      \u003c\/div\u003e\n    \n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \n  \u003cdiv style=\"background:#fff3f3;border-left:5px solid #ed1c24;border-radius:14px;padding:22px 24px;margin-bottom:28px;\"\u003e\n\n    \u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#9d1017;margin:0 0 12px 0;\"\u003e\n      Optionales Zubehör\n    \u003c\/h3\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(250px,1fr));gap:10px 24px;\"\u003e\n\n      \u003cdiv\u003e\n        \u003cb\u003eAuspuffschlauchadapter\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cspan style=\"color:#666666;\"\u003eFür die Anbindung eines geeigneten Abgasschlauchs.\u003c\/span\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv\u003e\n        \u003cb\u003eAutomatisierung mit ATS\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cspan style=\"color:#666666;\"\u003eFür entsprechend geplanten automatischen Notstrombetrieb.\u003c\/span\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv\u003e\n        \u003cb\u003eAbgasschlauch\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cspan style=\"color:#666666;\"\u003eOptional für geeignete Installationssituationen.\u003c\/span\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv\u003e\n        \u003cb\u003eHeizband für LPG-Flasche\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cspan style=\"color:#666666;\"\u003eFür den Einsatz bei Temperaturen unter 10 °C.\u003c\/span\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv\u003e\n        \u003cb\u003eServicepaket\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cspan style=\"color:#666666;\"\u003eLuftfilter, Zündkerze und Motoröl.\u003c\/span\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \n  \u003cdiv style=\"background:#f6f6f6;border-radius:14px;padding:22px 24px;margin-bottom:30px;\"\u003e\n\n    \u003ch3 style=\"font-size:19px;color:#333333;margin:0 0 8px 0;\"\u003e\n      Hinweis zum Betrieb\n    \u003c\/h3\u003e\n\n    \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\n      Stromerzeuger mit Verbrennungsmotor dürfen wegen der entstehenden Abgase\n      nicht in geschlossenen Räumen betrieben werden.\n    \u003c\/p\u003e\n\n    \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\n      Bei der Auswahl des Stromerzeugers sind neben der Dauerleistung insbesondere\n      mögliche Anlaufströme zu berücksichtigen. Die Umschaltung zwischen ein-\n      und dreiphasigem Betrieb sowie eine ATS-Anbindung und der Anschluss an eine\n      Gebäudeinstallation müssen entsprechend der Anwendung fachgerecht geplant\n      und ausgeführt werden.\n    \u003c\/p\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \n  \u003cdiv style=\"padding:clamp(24px,4vw,34px);border-radius:16px;background:linear-gradient(135deg,#8f1017 0%,#c8141c 55%,#ed1c24 100%);color:#ffffff;\"\u003e\n\n    \u003ch3 style=\"font-size:clamp(21px,3vw,27px);color:#ffffff;margin:0 0 9px 0;\"\u003e\n      Sie haben Fragen zum FOGO F 12000 iSG?\n    \u003c\/h3\u003e\n\n    \u003cp style=\"margin:0;max-width:800px;color:rgba(255,255,255,0.92);\"\u003e\n      Wir unterstützen Sie bei der Auswahl des passenden Betriebsmodus,\n      der Leistungsauslegung, der Nutzung mit Benzin oder LPG, der Planung\n      einer ATS-Anbindung und der Zusammenstellung des benötigten Zubehörs.\n    \u003c\/p\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"FOGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54214782058843,"sku":"SEV-00888","price":2380.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0792\/6284\/3227\/files\/FOGO_F_12000_iSG.jpg?v=1790867178"},{"product_id":"trabarer-stromerzeuger-fogo-f-5001-isg","title":"Trabarer Stromerzeuger FOGO F 5001 iSG","description":"\n\u003cdiv style=\"max-width:1100px;margin:0 auto;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;color:#1f2933;line-height:1.65;\"\u003e\n\n  \n  \u003cdiv style=\"background:linear-gradient(135deg,#8f1017 0%,#c8141c 45%,#ed1c24 100%);color:#ffffff;border-radius:18px;padding:clamp(26px,5vw,42px);margin-bottom:22px;box-shadow:0 12px 30px rgba(143,16,23,0.18);\"\u003e\n    \u003cdiv style=\"font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1.4px;text-transform:uppercase;opacity:0.88;margin-bottom:8px;\"\u003e\n      FOGO Dual-Fuel Inverter-Stromerzeuger\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003ch2 style=\"font-size:clamp(28px,4vw,40px);line-height:1.15;margin:0 0 14px 0;color:#ffffff;\"\u003e\n      FOGO F 5001 iSG\n    \u003c\/h2\u003e\n\n    \u003cp style=\"font-size:clamp(16px,2vw,19px);margin:0;max-width:850px;color:#ffffff;\"\u003e\n      Kompakter \u003cb\u003e230-V-Dual-Fuel-Inverter-Stromerzeuger\u003c\/b\u003e für den\n      Betrieb mit Benzin oder LPG. Mit Rato-Motor, Elektrostart, Eco-Funktion,\n      ATS-Anschluss und Parallelfunktion für zwei F 5001 iSG.\n    \u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \n  \u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:12px;margin-bottom:30px;\"\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"flex:1 1 190px;background:#fff4f4;border:1px solid #f2d1d3;border-radius:14px;padding:18px 20px;\"\u003e\n      \u003cdiv style=\"font-size:12px;text-transform:uppercase;letter-spacing:0.6px;color:#747474;font-weight:700;\"\u003e\n        Max. Leistung Benzin\n      \u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv style=\"font-size:26px;font-weight:800;color:#c8141c;margin-top:3px;\"\u003e\n        4,0 kW\n      \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"flex:1 1 190px;background:#fff4f4;border:1px solid #f2d1d3;border-radius:14px;padding:18px 20px;\"\u003e\n      \u003cdiv style=\"font-size:12px;text-transform:uppercase;letter-spacing:0.6px;color:#747474;font-weight:700;\"\u003e\n        Max. Leistung LPG\n      \u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv style=\"font-size:26px;font-weight:800;color:#c8141c;margin-top:3px;\"\u003e\n        3,8 kW\n      \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"flex:1 1 190px;background:#fff4f4;border:1px solid #f2d1d3;border-radius:14px;padding:18px 20px;\"\u003e\n      \u003cdiv style=\"font-size:12px;text-transform:uppercase;letter-spacing:0.6px;color:#747474;font-weight:700;\"\u003e\n        Spannung\n      \u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv style=\"font-size:26px;font-weight:800;color:#c8141c;margin-top:3px;\"\u003e\n        230 V\n      \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"flex:1 1 190px;background:#fff4f4;border:1px solid #f2d1d3;border-radius:14px;padding:18px 20px;\"\u003e\n      \u003cdiv style=\"font-size:12px;text-transform:uppercase;letter-spacing:0.6px;color:#747474;font-weight:700;\"\u003e\n        Nettogewicht\n      \u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv style=\"font-size:26px;font-weight:800;color:#c8141c;margin-top:3px;\"\u003e\n        48 kg\n      \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \n  \u003cdiv style=\"background:#ffffff;border-left:5px solid #ed1c24;border-radius:14px;padding:clamp(20px,3vw,28px);margin-bottom:30px;box-shadow:0 5px 20px rgba(0,0,0,0.06);\"\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"font-size:13px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:0.8px;color:#c8141c;margin-bottom:8px;\"\u003e\n      Kurzbeschreibung\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\n      \u003cb\u003eDual-Fuel-Inverter-Stromerzeuger\u003c\/b\u003e für Benzin und LPG mit\n      luftgekühltem \u003cb\u003eRato R 225 D-Vi\u003c\/b\u003e Motor. Leistung mit Benzin:\n      \u003cb\u003e4,0 kW maximal \/ 3,8 kW Nennleistung\u003c\/b\u003e. Leistung mit LPG:\n      \u003cb\u003e3,8 kW maximal \/ 3,4 kW Nennleistung\u003c\/b\u003e. Motorhersteller:\n      \u003cb\u003eRato\u003c\/b\u003e. Der Generatorhersteller wird von FOGO nicht separat\n      ausgewiesen. Anschlüsse: \u003cb\u003e2 × 230 V \/ 16 A\u003c\/b\u003e sowie\n      \u003cb\u003eUSB\u003c\/b\u003e. Nettogewicht: \u003cb\u003e48 kg\u003c\/b\u003e.\n    \u003c\/p\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \n  \u003cdiv style=\"margin-bottom:32px;\"\u003e\n\n    \u003ch3 style=\"font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.25;color:#9d1017;margin:0 0 14px 0;\"\u003e\n      Kompakte Dual-Fuel-Inverter-Stromversorgung\n    \u003c\/h3\u003e\n\n    \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\n      Der \u003cb\u003eFOGO F 5001 iSG\u003c\/b\u003e ist ein kompakter einphasiger\n      Inverter-Stromerzeuger für 230-V-Verbraucher. Durch den\n      \u003cb\u003eDual-Fuel-Betrieb\u003c\/b\u003e kann das Aggregat wahlweise mit Benzin\n      oder Flüssiggas (LPG) betrieben werden.\n    \u003c\/p\u003e\n\n    \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\n      Im Benzinbetrieb stehen maximal \u003cb\u003e4,0 kW\u003c\/b\u003e und dauerhaft\n      \u003cb\u003e3,8 kW\u003c\/b\u003e zur Verfügung. Im LPG-Betrieb beträgt die\n      Maximalleistung \u003cb\u003e3,8 kW\u003c\/b\u003e, die Nennleistung\n      \u003cb\u003e3,4 kW\u003c\/b\u003e. Die Inverterregelung stabilisiert die\n      Ausgangsspannung mit \u003cb\u003e±1 %\u003c\/b\u003e; der Klirrfaktor liegt laut FOGO\n      bei \u003cb\u003eTHD ≤ 3 %\u003c\/b\u003e.\n    \u003c\/p\u003e\n\n    \u003cp style=\"margin:0 0 14px 0;\"\u003e\n      Die automatische Drehzahlreduzierung passt die Motordrehzahl an die\n      Belastung an und unterstützt einen kraftstoffsparenden Betrieb.\n      Elektrostart, Starterbatterie, Transportset und ATS-Anschluss gehören\n      zur Ausstattung.\n    \u003c\/p\u003e\n\n    \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\n      Zusätzlich können zwei F 5001 iSG über das optional erhältliche\n      Verbindungskabel parallel betrieben werden. Dadurch lässt sich die\n      verfügbare Leistung für entsprechend geeignete Anwendungen erweitern.\n    \u003c\/p\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \n  \u003cdiv style=\"padding:clamp(22px,4vw,34px);border-radius:16px;background:#f7f7f7;margin-bottom:32px;\"\u003e\n\n    \u003ch3 style=\"font-size:clamp(21px,3vw,27px);color:#9d1017;margin:0 0 20px 0;\"\u003e\n      Vorteile und Ausstattung\n    \u003c\/h3\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(230px,1fr));gap:16px 28px;\"\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"display:flex;gap:10px;\"\u003e\n        \u003cdiv style=\"color:#ed1c24;font-weight:900;font-size:19px;\"\u003e✓\u003c\/div\u003e\n        \u003cdiv\u003e\n          \u003cb\u003eDual Fuel\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003cspan style=\"color:#626262;\"\u003eBetrieb mit Benzin oder LPG möglich.\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"display:flex;gap:10px;\"\u003e\n        \u003cdiv style=\"color:#ed1c24;font-weight:900;font-size:19px;\"\u003e✓\u003c\/div\u003e\n        \u003cdiv\u003e\n          \u003cb\u003eInvertertechnologie\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003cspan style=\"color:#626262;\"\u003eSpannungsstabilisierung von ±1 %.\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"display:flex;gap:10px;\"\u003e\n        \u003cdiv style=\"color:#ed1c24;font-weight:900;font-size:19px;\"\u003e✓\u003c\/div\u003e\n        \u003cdiv\u003e\n          \u003cb\u003eTHD ≤ 3 %\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003cspan style=\"color:#626262;\"\u003eGeringe harmonische Verzerrung.\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"display:flex;gap:10px;\"\u003e\n        \u003cdiv style=\"color:#ed1c24;font-weight:900;font-size:19px;\"\u003e✓\u003c\/div\u003e\n        \u003cdiv\u003e\n          \u003cb\u003eNur 48 kg\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003cspan style=\"color:#626262;\"\u003eKompakte Bauweise für mobile Einsätze.\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"display:flex;gap:10px;\"\u003e\n        \u003cdiv style=\"color:#ed1c24;font-weight:900;font-size:19px;\"\u003e✓\u003c\/div\u003e\n        \u003cdiv\u003e\n          \u003cb\u003eElektrostart\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003cspan style=\"color:#626262;\"\u003eKomfortables Starten mit Starterbatterie.\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"display:flex;gap:10px;\"\u003e\n        \u003cdiv style=\"color:#ed1c24;font-weight:900;font-size:19px;\"\u003e✓\u003c\/div\u003e\n        \u003cdiv\u003e\n          \u003cb\u003eATS-vorbereitet\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003cspan style=\"color:#626262;\"\u003eAnschluss für automatische Steuerung vorhanden.\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"display:flex;gap:10px;\"\u003e\n        \u003cdiv style=\"color:#ed1c24;font-weight:900;font-size:19px;\"\u003e✓\u003c\/div\u003e\n        \u003cdiv\u003e\n          \u003cb\u003eParallelbetrieb\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003cspan style=\"color:#626262;\"\u003eZwei F 5001 iSG können gekoppelt werden.\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"display:flex;gap:10px;\"\u003e\n        \u003cdiv style=\"color:#ed1c24;font-weight:900;font-size:19px;\"\u003e✓\u003c\/div\u003e\n        \u003cdiv\u003e\n          \u003cb\u003eAutomatische Drehzahlreduzierung\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003cspan style=\"color:#626262;\"\u003eReduziert die Motordrehzahl bei sinkender Last.\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \n  \u003cdiv style=\"margin-bottom:34px;\"\u003e\n\n    \u003ch3 style=\"font-size:clamp(21px,3vw,27px);color:#9d1017;margin:0 0 18px 0;\"\u003e\n      Typische Einsatzbereiche\n    \u003c\/h3\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(210px,1fr));gap:13px;\"\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"background:#ffffff;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:12px;padding:17px 18px;box-shadow:0 3px 12px rgba(0,0,0,0.04);\"\u003e\n        \u003cb style=\"color:#c8141c;\"\u003eHandwerk \u0026amp; Montage\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cspan style=\"font-size:14px;color:#666666;\"\u003e\n          Mobile Stromversorgung für 230-V-Werkzeuge und Geräte.\n        \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"background:#ffffff;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:12px;padding:17px 18px;box-shadow:0 3px 12px rgba(0,0,0,0.04);\"\u003e\n        \u003cb style=\"color:#c8141c;\"\u003eServiceeinsätze\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cspan style=\"font-size:14px;color:#666666;\"\u003e\n          Kompakte Stromquelle für wechselnde Einsatzorte.\n        \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"background:#ffffff;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:12px;padding:17px 18px;box-shadow:0 3px 12px rgba(0,0,0,0.04);\"\u003e\n        \u003cb style=\"color:#c8141c;\"\u003eFreizeit \u0026amp; mobile Anwendungen\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cspan style=\"font-size:14px;color:#666666;\"\u003e\n          Flexible Kraftstoffwahl durch Benzin- oder LPG-Betrieb.\n        \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"background:#ffffff;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:12px;padding:17px 18px;box-shadow:0 3px 12px rgba(0,0,0,0.04);\"\u003e\n        \u003cb style=\"color:#c8141c;\"\u003eAutomatische Notstromanwendung\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cspan style=\"font-size:14px;color:#666666;\"\u003e\n          Optional mit passender ATS-Steuerung realisierbar.\n        \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \n  \u003cdiv style=\"margin-bottom:34px;\"\u003e\n\n    \u003ch3 style=\"font-size:clamp(22px,3vw,28px);color:#9d1017;margin:0 0 18px 0;\"\u003e\n      Technische Daten\n    \u003c\/h3\u003e\n\n\n    \n\n      \n        Leistung \u0026amp; Inverter\n      \n\n      \u003cdiv style=\"padding:8px 20px 14px 20px;\"\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #eeeeee;\"\u003e\n          \u003cb\u003eFrequenz\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003e50 Hz\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #eeeeee;\"\u003e\n          \u003cb\u003eSpannung\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003e230 V\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"padding:14px 0 6px 0;color:#9d1017;font-weight:800;\"\u003e\n          Benzinbetrieb\n        \u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #eeeeee;\"\u003e\n          \u003cb\u003eMaximalleistung\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003e4,0 kW\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #eeeeee;\"\u003e\n          \u003cb\u003eNennleistung\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003e3,8 kW\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #eeeeee;\"\u003e\n          \u003cb\u003eNennstrom\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003e16,5 A\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"padding:14px 0 6px 0;color:#9d1017;font-weight:800;\"\u003e\n          LPG-Betrieb\n        \u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #eeeeee;\"\u003e\n          \u003cb\u003eMaximalleistung\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003e3,8 kW\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #eeeeee;\"\u003e\n          \u003cb\u003eNennleistung\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003e3,4 kW\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #eeeeee;\"\u003e\n          \u003cb\u003eNennstrom\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003e14,7 A\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #eeeeee;\"\u003e\n          \u003cb\u003eSpannungsregelung\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003eInverter\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #eeeeee;\"\u003e\n          \u003cb\u003eSpannungsstabilisierung\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003e±1 %\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #eeeeee;\"\u003e\n          \u003cb\u003eKlirrfaktor THD\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003e≤ 3 %\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;\"\u003e\n          \u003cb\u003eSchutzart\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003eIP23\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n      \u003c\/div\u003e\n    \n\n\n    \n\n      \n        Motor\n      \n\n      \u003cdiv style=\"padding:8px 20px 14px 20px;\"\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #eeeeee;\"\u003e\n          \u003cb\u003eMotorhersteller\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003eRato\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #eeeeee;\"\u003e\n          \u003cb\u003eMotormodell\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003eR 225 D-Vi\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #eeeeee;\"\u003e\n          \u003cb\u003eHubraum\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003e225 cm³\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #eeeeee;\"\u003e\n          \u003cb\u003eKühlung\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003eLuft\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #eeeeee;\"\u003e\n          \u003cb\u003eZylinder\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003e1\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #eeeeee;\"\u003e\n          \u003cb\u003eKraftstoff\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003eBenzin \/ LPG\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #eeeeee;\"\u003e\n          \u003cb\u003eStartsystem\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003eManuell + Elektrostart\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;\"\u003e\n          \u003cb\u003eÖlfüllmenge\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003e0,6 l\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n      \u003c\/div\u003e\n    \n\n\n    \n\n      \n        Tank \u0026amp; Verbrauch\n      \n\n      \u003cdiv style=\"padding:8px 20px 14px 20px;\"\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #eeeeee;\"\u003e\n          \u003cb\u003eBenzintank\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003e8,3 l\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #eeeeee;\"\u003e\n          \u003cb\u003eLPG-Flasche\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003e11 kg*\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #eeeeee;\"\u003e\n          \u003cb\u003eBenzinverbrauch bei 50 % Last\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003e1,5 l\/h\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #eeeeee;\"\u003e\n          \u003cb\u003eBenzinverbrauch bei 100 % Last\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003e2,7 l\/h\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #eeeeee;\"\u003e\n          \u003cb\u003eLPG-Verbrauch bei 50 % Last\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003e1,0 kg\/h\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #eeeeee;\"\u003e\n          \u003cb\u003eLPG-Verbrauch bei 100 % Last\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003e1,8 kg\/h\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;\"\u003e\n          \u003cb\u003eSchallleistungspegel LWA\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003e94 dB(A)\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n        \u003cp style=\"font-size:13px;color:#666666;margin:12px 0 0 0;\"\u003e\n          * Standard-LPG-Flasche gemäß FOGO-Katalogblatt.\n        \u003c\/p\u003e\n\n      \u003c\/div\u003e\n    \n\n\n    \n\n      \n        Anschlüsse\n      \n\n      \u003cdiv style=\"padding:8px 20px 14px 20px;\"\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #eeeeee;\"\u003e\n          \u003cb\u003e230-V-Steckdosen\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003e2 × 16 A\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #eeeeee;\"\u003e\n          \u003cb\u003eUSB\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003evorhanden\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #eeeeee;\"\u003e\n          \u003cb\u003eATS-Anschluss\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003evorhanden\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;\"\u003e\n          \u003cb\u003eParallelanschluss\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003efür zwei F 5001 iSG\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n      \u003c\/div\u003e\n    \n\n\n    \n\n      \n        Abmessungen \u0026amp; Gewicht\n      \n\n      \u003cdiv style=\"padding:8px 20px 14px 20px;\"\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #eeeeee;\"\u003e\n          \u003cb\u003eLänge\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003e590 mm\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #eeeeee;\"\u003e\n          \u003cb\u003eBreite\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003e456 mm\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #eeeeee;\"\u003e\n          \u003cb\u003eHöhe\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003e511 mm\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;\"\u003e\n          \u003cb\u003eNettogewicht\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003e48 kg\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n      \u003c\/div\u003e\n    \n\n\n    \n\n      \n        Weitere Serienausstattung\n      \n\n      \u003cdiv style=\"padding:14px 20px 16px 20px;\"\u003e\n\n        \u003cul style=\"margin:0;padding-left:20px;\"\u003e\n          \u003cli\u003eÜberlastungsanzeige\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003eAnzeige für Spannung, Frequenz, Betriebszeit, Leistung und Kraftstoffstand\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003eElektronischer Überlastschutz\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003eWarnleuchte für niedrigen Ölstand\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003eAutomatische Drehzahlreduzierung bei sinkender Last\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003eTransportset\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003eStarterbatterie\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003eAnschluss für automatische Steuerung mit ATS\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003eSchlauch mit Reduzierstück für LPG-Betrieb\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003eParallelfunktion für zwei F 5001 iSG\u003c\/li\u003e\n        \u003c\/ul\u003e\n\n      \u003c\/div\u003e\n    \n\n\n    \n\n      \n        Normen, Richtlinien \u0026amp; Abgasstufe\n      \n\n      \u003cdiv style=\"padding:14px 20px 16px 20px;\"\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #eeeeee;\"\u003e\n          \u003cb\u003eAbgasstufe\u003c\/b\u003e\n          \u003cspan\u003eStage V\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n        \u003cul style=\"margin:14px 0 0 0;padding-left:20px;\"\u003e\n          \u003cli\u003e2000\/14\/EG – Geräuschemissionsrichtlinie, geändert durch 2005\/88\/EG\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003e2006\/42\/EG – Maschinenrichtlinie\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003e2014\/35\/EU – Niederspannungsrichtlinie\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003e2014\/30\/EU – EMV-Richtlinie\u003c\/li\u003e\n        \u003c\/ul\u003e\n\n      \u003c\/div\u003e\n    \n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \n  \u003cdiv style=\"background:#fff3f3;border-left:5px solid #ed1c24;border-radius:14px;padding:22px 24px;margin-bottom:28px;\"\u003e\n\n    \u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#9d1017;margin:0 0 12px 0;\"\u003e\n      Optionales Zubehör\n    \u003c\/h3\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(250px,1fr));gap:10px 24px;\"\u003e\n\n      \u003cdiv\u003e\n        \u003cb\u003eAuspuffschlauchadapter\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cspan style=\"color:#666666;\"\u003eArt.-Nr. 37087\u003c\/span\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv\u003e\n        \u003cb\u003eAutomatisierung mit ATS\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cspan style=\"color:#666666;\"\u003eArt.-Nr. 37798\u003c\/span\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv\u003e\n        \u003cb\u003eAbgasschlauch\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cspan style=\"color:#666666;\"\u003eArt.-Nr. 15876\u003c\/span\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv\u003e\n        \u003cb\u003eSchlauch mit Reduzierstück\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cspan style=\"color:#666666;\"\u003eArt.-Nr. 37503\u003c\/span\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv\u003e\n        \u003cb\u003eParallelkabel\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cspan style=\"color:#666666;\"\u003eZum Anschluss von zwei F 5001 iSG · Art.-Nr. 33398\u003c\/span\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv\u003e\n        \u003cb\u003eServicepaket\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cspan style=\"color:#666666;\"\u003eLuftfilter, Zündkerze und Motoröl · Art.-Nr. 37947\u003c\/span\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \n  \u003cdiv style=\"background:#f6f6f6;border-radius:14px;padding:22px 24px;margin-bottom:30px;\"\u003e\n\n    \u003ch3 style=\"font-size:19px;color:#333333;margin:0 0 8px 0;\"\u003e\n      Hinweis zum Betrieb\n    \u003c\/h3\u003e\n\n    \u003cp style=\"margin:0 0 10px 0;\"\u003e\n      Stromerzeuger mit Verbrennungsmotor dürfen wegen der entstehenden Abgase\n      nicht in geschlossenen Räumen betrieben werden.\n    \u003c\/p\u003e\n\n    \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\n      Bei der Auswahl des Stromerzeugers sind neben der Dauerleistung insbesondere\n      mögliche Anlaufströme zu berücksichtigen. Eine ATS-Anbindung und der\n      Anschluss an eine Gebäudeinstallation müssen fachgerecht geplant und\n      ausgeführt werden.\n    \u003c\/p\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \n  \u003cdiv style=\"padding:clamp(24px,4vw,34px);border-radius:16px;background:linear-gradient(135deg,#8f1017 0%,#c8141c 55%,#ed1c24 100%);color:#ffffff;\"\u003e\n\n    \u003ch3 style=\"font-size:clamp(21px,3vw,27px);color:#ffffff;margin:0 0 9px 0;\"\u003e\n      Sie haben Fragen zum FOGO F 5001 iSG?\n    \u003c\/h3\u003e\n\n    \u003cp style=\"margin:0;max-width:800px;color:rgba(255,255,255,0.92);\"\u003e\n      Wir unterstützen Sie bei der Auswahl des passenden Stromerzeugers,\n      der Leistungsauslegung, der Nutzung mit Benzin oder LPG und der\n      Zusammenstellung des benötigten Zubehörs.\n    \u003c\/p\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"FOGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54215484670299,"sku":"SEV-00889","price":1150.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0792\/6284\/3227\/files\/FOGO_F_5001_iSG.gif?v=1790947828"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0792\/6284\/3227\/collections\/champion92001i-dflifestyle2_500x_35f242db-14f1-43b1-85e2-f9c4e44fb857-320910.jpg?v=1793539568","url":"https:\/\/sev-stromerzeuger.com\/fr\/collections\/dual-fuel-stromerzeuger.oembed","provider":"SEV","version":"1.0","type":"link"}