{"product_id":"stromerzeuger-endress-ese-45-bw-as","title":"Stationärer Stromerzeuger ENDRESS ESE 45 BW\/AS – 37,5 kVA Diesel","description":"\u003c!-- SEV-ENDRESS-REFERENCE-STYLE-v2 DE | ESE 45 BW\/AS 321409 --\u003e\u003cdiv lang=\"de\" style=\"box-sizing:border-box;max-width:1100px;margin:0 auto;color:#252525;font-family:inherit;line-height:1.65;overflow-wrap:anywhere\"\u003e\n\u003csection style=\"box-sizing:border-box;margin:0 0 22px;padding:clamp(24px,5vw,46px);border-radius:18px;background:linear-gradient(135deg,#551113 0%,#a7191d 55%,#d22428 100%);color:#fff\"\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 10px;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1.2px;text-transform:uppercase;color:#ffd8d8\"\u003eENDRESS · STATIONÄR · DIESEL · SCHALLGEDÄMMT\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 16px;font-size:clamp(27px,5vw,42px);line-height:1.15;color:#fff\"\u003eENDRESS ESE 45 BW\/AS – stationärer Diesel-Stromerzeuger\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"max-width:900px;margin:0;font-size:clamp(16px,2.2vw,19px);color:#fff7f7\"\u003eStationärer, schallgedämmter \u003cstrong\u003eDiesel-Stromerzeuger\u003c\/strong\u003e mit 41,25 kVA Notstromleistung (ESP) und 37,5 kVA \/ 30,0 kW Dauerleistung (PRP). Mit wassergekühltem \u003cstrong\u003eBaudouin-Vierzylindermotor\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eMecc-Alte-Generator\u003c\/strong\u003e, AVR-Spannungsregelung, Elektrostart und Automatik-Schalttafel (AS). Die Steckdosenkombination bzw. Klemmleiste ist auf Anfrage als nicht nachrüstbare Sonderausstattung erhältlich. Nettogewicht: ca. \u003cstrong\u003e940 kg\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 34px\"\u003e\u003ch3 style=\"font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.25;margin:0 0 15px;color:#671a1d\"\u003eDie wichtigsten Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,150px),1fr));gap:12px\"\u003e\n\u003cdiv style=\"box-sizing:border-box;padding:17px;border:1px solid #ead8d9;border-radius:13px;background:#fff\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size:14px;color:#706265\"\u003eNotstromleistung ESP\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size:clamp(18px,2.4vw,23px);font-weight:750;line-height:1.3;color:#ab1c22;margin-top:6px\"\u003e41,25 kVA\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"box-sizing:border-box;padding:17px;border:1px solid #ead8d9;border-radius:13px;background:#fff\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size:14px;color:#706265\"\u003eDauerleistung PRP\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size:clamp(18px,2.4vw,23px);font-weight:750;line-height:1.3;color:#ab1c22;margin-top:6px\"\u003e37,5 kVA \/ 30 kW\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"box-sizing:border-box;padding:17px;border:1px solid #ead8d9;border-radius:13px;background:#fff\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size:14px;color:#706265\"\u003eMotor\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size:clamp(18px,2.4vw,23px);font-weight:750;line-height:1.3;color:#ab1c22;margin-top:6px\"\u003eBaudouin · 4 Zylinder\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"box-sizing:border-box;padding:17px;border:1px solid #ead8d9;border-radius:13px;background:#fff\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size:14px;color:#706265\"\u003eGenerator\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size:clamp(18px,2.4vw,23px);font-weight:750;line-height:1.3;color:#ab1c22;margin-top:6px\"\u003eMecc Alte · AVR\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"box-sizing:border-box;padding:17px;border:1px solid #ead8d9;border-radius:13px;background:#fff\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size:14px;color:#706265\"\u003eTank \/ Laufzeit\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size:clamp(18px,2.4vw,23px);font-weight:750;line-height:1.3;color:#ab1c22;margin-top:6px\"\u003e70 l \/ 8,9 h*\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"box-sizing:border-box;padding:17px;border:1px solid #ead8d9;border-radius:13px;background:#fff\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size:14px;color:#706265\"\u003eNettogewicht\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size:clamp(18px,2.4vw,23px);font-weight:750;line-height:1.3;color:#ab1c22;margin-top:6px\"\u003e940 kg\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:12px 0 0;color:#716267;font-size:13px\"\u003e* Laufzeit bei 75 % PRP laut Herstellerdatenblatt; abhängig von Betriebsbedingungen und Last.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 34px\"\u003e\u003ch3 style=\"font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.25;margin:0 0 15px;color:#671a1d\"\u003eStationäre Notstromversorgung für Gebäude, Gewerbe und kritische Infrastruktur\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;font-size:16px\"\u003eDer \u003cstrong\u003eENDRESS ESE 45 BW\/AS\u003c\/strong\u003e ist für die stationäre Versorgung geeigneter elektrischer Lasten konzipiert. Das schallgedämmte Gehäuse, der 1.500-U\/min-Dieselmotor sowie die Automatik-Ausführung bieten die technische Grundlage für eine geplante Ersatzstromversorgung. Für eine betriebssichere Gebäudeanbindung sind unter anderem Lastprofil, Einschalt- und Anlaufströme, Phasenaufteilung und fachgerechte Netztrennung entscheidend.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;font-size:16px\"\u003eDer \u003cstrong\u003eBaudouin 4M08G10D3-5\u003c\/strong\u003e verfügt über vier wassergekühlte Zylinder mit 3.170 cm³ Hubraum und eine elektronische Drehzahlregelung. Der \u003cstrong\u003eMecc-Alte ECP32 1S4C\u003c\/strong\u003e ist mit einem DSR-Regler für automatische, dreiphasige Spannungsregelung ausgestattet. Die Motor- und Kühlmittelvorwärmung ist serienmäßig vorhanden und unterstützt die Startbereitschaft bei niedrigen Umgebungstemperaturen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;font-size:16px\"\u003eEin integrierter \u003cstrong\u003e70-Liter-Dieseltank\u003c\/strong\u003e, ein 3-Wege-Kraftstoffhahn für externe Betankung sowie der Dieselfilter mit Wasserabscheider erleichtern die Einsatzplanung. Wartung und Logistik profitieren von Ölabsaugpumpe, Batteriehauptschalter, Staplertaschen und Flüssigkeitsauffangwanne.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 34px\"\u003e\u003ch3 style=\"font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.25;margin:0 0 15px;color:#671a1d\"\u003eVorteile und Ausstattung\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,230px),1fr));gap:12px\"\u003e\n\u003cdiv style=\"box-sizing:border-box;min-width:0;padding:18px;border-radius:13px;border:1px solid #ecdada;background:#fff\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;color:#861e24;font-size:17px\"\u003e✓ Schallgedämmtes Gehäuse\u003c\/strong\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.55;margin:8px 0 0;color:#464043\"\u003e67 dB(A) Schalldruck in 7 m Entfernung laut Datenblatt; geschlossene stationäre Ausführung.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"box-sizing:border-box;min-width:0;padding:18px;border-radius:13px;border:1px solid #ecdada;background:#fff\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;color:#861e24;font-size:17px\"\u003e✓ Automatik-Schalttafel (AS)\u003c\/strong\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.55;margin:8px 0 0;color:#464043\"\u003eAusführung für den automatisierten Ersatzstrombetrieb; die externe Netzumschaltung ist separat zu planen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"box-sizing:border-box;min-width:0;padding:18px;border-radius:13px;border:1px solid #ecdada;background:#fff\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;color:#861e24;font-size:17px\"\u003e✓ Elektronisch geregelter Baudouin-Motor\u003c\/strong\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.55;margin:8px 0 0;color:#464043\"\u003e4M08G10D3-5 mit 3,17 l Hubraum, wassergekühlt und 1.500 U\/min.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"box-sizing:border-box;min-width:0;padding:18px;border-radius:13px;border:1px solid #ecdada;background:#fff\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;color:#861e24;font-size:17px\"\u003e✓ Mecc-Alte-Generator\u003c\/strong\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.55;margin:8px 0 0;color:#464043\"\u003eECP32 1S4C mit DSR-Spannungsregler, 3-phasiger AVR-Regelung und Isolationsklasse H.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"box-sizing:border-box;min-width:0;padding:18px;border-radius:13px;border:1px solid #ecdada;background:#fff\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;color:#861e24;font-size:17px\"\u003e✓ Wintertaugliche Ausstattung\u003c\/strong\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.55;margin:8px 0 0;color:#464043\"\u003eSerienmäßige Motor- und Kühlmittelvorwärmung für einen zuverlässig vorbereiteten Einsatz.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"box-sizing:border-box;min-width:0;padding:18px;border-radius:13px;border:1px solid #ecdada;background:#fff\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;color:#861e24;font-size:17px\"\u003e✓ Praxisgerechtes Kraftstoffsystem\u003c\/strong\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.55;margin:8px 0 0;color:#464043\"\u003e70-l-Dieseltank, 3-Wege-Kraftstoffhahn zur externen Betankung und Filter mit Wasserabscheider.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"box-sizing:border-box;min-width:0;padding:18px;border-radius:13px;border:1px solid #ecdada;background:#fff\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;color:#861e24;font-size:17px\"\u003e✓ Wartung und Transport\u003c\/strong\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.55;margin:8px 0 0;color:#464043\"\u003eManuelle Ölabsaugpumpe, Batteriehauptschalter und integrierte Staplertaschen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"box-sizing:border-box;min-width:0;padding:18px;border-radius:13px;border:1px solid #ecdada;background:#fff\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;color:#861e24;font-size:17px\"\u003e✓ Umweltschutz\u003c\/strong\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.55;margin:8px 0 0;color:#464043\"\u003eIntegrierte Flüssigkeitsauffangwanne zur Rückhaltung von Betriebsflüssigkeiten.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 34px\"\u003e\u003ch3 style=\"font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.25;margin:0 0 15px;color:#671a1d\"\u003eGeeignete Einsatzbereiche\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,230px),1fr));gap:12px\"\u003e\n\u003cdiv style=\"box-sizing:border-box;min-width:0;padding:18px;border-radius:13px;background:#fff5f5\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;color:#861e24;font-size:17px\"\u003eStationäre Gebäude-Notstromversorgung\u003c\/strong\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.55;margin:8px 0 0;color:#464043\"\u003ePlanbare Ersatzstromversorgung von Betriebsgebäuden und technischen Anlagen nach fachgerechter Auslegung.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"box-sizing:border-box;min-width:0;padding:18px;border-radius:13px;background:#fff5f5\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;color:#861e24;font-size:17px\"\u003eFeuerwehr und BOS\u003c\/strong\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.55;margin:8px 0 0;color:#464043\"\u003eEnergieversorgung von Wachen und betriebskritischer Infrastruktur; ENDRESS nennt die Baureihe für stationäre BOS-Anwendungen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"box-sizing:border-box;min-width:0;padding:18px;border-radius:13px;background:#fff5f5\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;color:#861e24;font-size:17px\"\u003eKommunen und Versorgungseinrichtungen\u003c\/strong\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.55;margin:8px 0 0;color:#464043\"\u003eAbsicherung ausgewählter Funktionen bei Ausfall des öffentlichen Stromnetzes.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"box-sizing:border-box;min-width:0;padding:18px;border-radius:13px;background:#fff5f5\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;color:#861e24;font-size:17px\"\u003eIndustrie und Gewerbe\u003c\/strong\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.55;margin:8px 0 0;color:#464043\"\u003eBereitstellung von Diesel-Ersatzstrom bei variablem Lastprofil im Rahmen der PRP-\/ESP-Einsatzgrenzen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 34px\"\u003e\u003ch3 style=\"font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.25;margin:0 0 15px;color:#671a1d\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cdetails style=\"box-sizing:border-box;margin:9px 0;border:1px solid #e9dcdc;border-radius:11px;overflow:hidden\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;padding:16px 18px;background:#faf2f2;color:#63171b;font-size:17px;font-weight:700\"\u003eMotor\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:15px\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee3e3;vertical-align:top;word-break:normal;text-align:left;width:44%;font-weight:600;color:#453537\"\u003eMotorhersteller\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee3e3;vertical-align:top;word-break:normal\"\u003eBaudouin\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee3e3;vertical-align:top;word-break:normal;text-align:left;width:44%;font-weight:600;color:#453537\"\u003eMotorbezeichnung\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee3e3;vertical-align:top;word-break:normal\"\u003e4M08G10D3-5\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee3e3;vertical-align:top;word-break:normal;text-align:left;width:44%;font-weight:600;color:#453537\"\u003eAbgasstufe\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee3e3;vertical-align:top;word-break:normal\"\u003eStage 3A (Herstellerangabe)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee3e3;vertical-align:top;word-break:normal;text-align:left;width:44%;font-weight:600;color:#453537\"\u003eZylinder\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee3e3;vertical-align:top;word-break:normal\"\u003e4 in Reihe\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee3e3;vertical-align:top;word-break:normal;text-align:left;width:44%;font-weight:600;color:#453537\"\u003eHubraum\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee3e3;vertical-align:top;word-break:normal\"\u003e3.170 cm³\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee3e3;vertical-align:top;word-break:normal;text-align:left;width:44%;font-weight:600;color:#453537\"\u003eKühlung\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee3e3;vertical-align:top;word-break:normal\"\u003eWasserkühlung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee3e3;vertical-align:top;word-break:normal;text-align:left;width:44%;font-weight:600;color:#453537\"\u003eDrehzahl \/ Regelung\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee3e3;vertical-align:top;word-break:normal\"\u003e1.500 U\/min \/ elektronisch\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee3e3;vertical-align:top;word-break:normal;text-align:left;width:44%;font-weight:600;color:#453537\"\u003eMotorleistung PRP\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee3e3;vertical-align:top;word-break:normal\"\u003e36,8 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee3e3;vertical-align:top;word-break:normal;text-align:left;width:44%;font-weight:600;color:#453537\"\u003eMotorleistung LTP\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee3e3;vertical-align:top;word-break:normal\"\u003e44 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee3e3;vertical-align:top;word-break:normal;text-align:left;width:44%;font-weight:600;color:#453537\"\u003eStartsystem\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee3e3;vertical-align:top;word-break:normal\"\u003eElektrostart\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee3e3;vertical-align:top;word-break:normal;text-align:left;width:44%;font-weight:600;color:#453537\"\u003eBordnetz \/ Batterie\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee3e3;vertical-align:top;word-break:normal\"\u003e12 V \/ 60 Ah\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee3e3;vertical-align:top;word-break:normal;text-align:left;width:44%;font-weight:600;color:#453537\"\u003eMotorölfüllung\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee3e3;vertical-align:top;word-break:normal\"\u003e9,2 l\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee3e3;vertical-align:top;word-break:normal;text-align:left;width:44%;font-weight:600;color:#453537\"\u003eKühlmittelmenge\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee3e3;vertical-align:top;word-break:normal\"\u003e5 l\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"box-sizing:border-box;margin:9px 0;border:1px solid #e9dcdc;border-radius:11px;overflow:hidden\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;padding:16px 18px;background:#faf2f2;color:#63171b;font-size:17px;font-weight:700\"\u003eGenerator \/ Spannungsregelung\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:15px\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee3e3;vertical-align:top;word-break:normal;text-align:left;width:44%;font-weight:600;color:#453537\"\u003eGeneratorhersteller\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee3e3;vertical-align:top;word-break:normal\"\u003eMecc Alte\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee3e3;vertical-align:top;word-break:normal;text-align:left;width:44%;font-weight:600;color:#453537\"\u003eGeneratormodell\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee3e3;vertical-align:top;word-break:normal\"\u003eECP32 1S4C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee3e3;vertical-align:top;word-break:normal;text-align:left;width:44%;font-weight:600;color:#453537\"\u003eSpannungsregler\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee3e3;vertical-align:top;word-break:normal\"\u003eDSR (AVR, 3-phasig)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee3e3;vertical-align:top;word-break:normal;text-align:left;width:44%;font-weight:600;color:#453537\"\u003ePhasen\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee3e3;vertical-align:top;word-break:normal\"\u003e3~\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee3e3;vertical-align:top;word-break:normal;text-align:left;width:44%;font-weight:600;color:#453537\"\u003ePolzahl\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee3e3;vertical-align:top;word-break:normal\"\u003e4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee3e3;vertical-align:top;word-break:normal;text-align:left;width:44%;font-weight:600;color:#453537\"\u003eIsolationsklasse\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee3e3;vertical-align:top;word-break:normal\"\u003eH\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee3e3;vertical-align:top;word-break:normal;text-align:left;width:44%;font-weight:600;color:#453537\"\u003eSchutzart des Generators\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee3e3;vertical-align:top;word-break:normal\"\u003eIP23 (Generator, nicht gesamtes Aggregat)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee3e3;vertical-align:top;word-break:normal;text-align:left;width:44%;font-weight:600;color:#453537\"\u003eFrequenz \/ Toleranz\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee3e3;vertical-align:top;word-break:normal\"\u003e50 Hz \/ ±1 %\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee3e3;vertical-align:top;word-break:normal;text-align:left;width:44%;font-weight:600;color:#453537\"\u003eTHD bei Volllast (LL \/ LN)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee3e3;vertical-align:top;word-break:normal\"\u003e2,8 % \/ 2,8 %\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee3e3;vertical-align:top;word-break:normal;text-align:left;width:44%;font-weight:600;color:#453537\"\u003eWirkungsgrad bei 75 % Last\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee3e3;vertical-align:top;word-break:normal\"\u003e88,7 %\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"box-sizing:border-box;margin:9px 0;border:1px solid #e9dcdc;border-radius:11px;overflow:hidden\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;padding:16px 18px;background:#faf2f2;color:#63171b;font-size:17px;font-weight:700\"\u003eLeistung\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:15px\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee3e3;vertical-align:top;word-break:normal;text-align:left;width:44%;font-weight:600;color:#453537\"\u003eDauerleistung PRP\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee3e3;vertical-align:top;word-break:normal\"\u003e37,5 kVA \/ 30,0 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee3e3;vertical-align:top;word-break:normal;text-align:left;width:44%;font-weight:600;color:#453537\"\u003eNotstromleistung ESP\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee3e3;vertical-align:top;word-break:normal\"\u003e41,25 kVA \/ 36,0 kW (wörtliche Datenblattangabe; Leistungswert in kW vor Auslegung prüfen)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee3e3;vertical-align:top;word-break:normal;text-align:left;width:44%;font-weight:600;color:#453537\"\u003eNennspannung\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee3e3;vertical-align:top;word-break:normal\"\u003e400 \/ 230 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee3e3;vertical-align:top;word-break:normal;text-align:left;width:44%;font-weight:600;color:#453537\"\u003eNennstrom 3~ bei PRP\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee3e3;vertical-align:top;word-break:normal\"\u003e54,1 A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee3e3;vertical-align:top;word-break:normal;text-align:left;width:44%;font-weight:600;color:#453537\"\u003eLeistungsfaktor\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee3e3;vertical-align:top;word-break:normal\"\u003ecos φ 0,8\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee3e3;vertical-align:top;word-break:normal;text-align:left;width:44%;font-weight:600;color:#453537\"\u003eFrequenz\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee3e3;vertical-align:top;word-break:normal\"\u003e50 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee3e3;vertical-align:top;word-break:normal;text-align:left;width:44%;font-weight:600;color:#453537\"\u003eLeistungsbegriffe\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee3e3;vertical-align:top;word-break:normal\"\u003ePRP für variable Last im Dauerbetrieb gemäß Herstellerdefinition; ESP für zeitlich begrenzte Notstromversorgung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"box-sizing:border-box;margin:9px 0;border:1px solid #e9dcdc;border-radius:11px;overflow:hidden\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;padding:16px 18px;background:#faf2f2;color:#63171b;font-size:17px;font-weight:700\"\u003eTank \/ Betrieb\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:15px\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee3e3;vertical-align:top;word-break:normal;text-align:left;width:44%;font-weight:600;color:#453537\"\u003eKraftstoff\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee3e3;vertical-align:top;word-break:normal\"\u003eDiesel\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee3e3;vertical-align:top;word-break:normal;text-align:left;width:44%;font-weight:600;color:#453537\"\u003eTankinhalt\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee3e3;vertical-align:top;word-break:normal\"\u003e70 l\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee3e3;vertical-align:top;word-break:normal;text-align:left;width:44%;font-weight:600;color:#453537\"\u003eVerbrauch bei 75 % PRP\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee3e3;vertical-align:top;word-break:normal\"\u003e7,32 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee3e3;vertical-align:top;word-break:normal;text-align:left;width:44%;font-weight:600;color:#453537\"\u003eVerbrauch bei 100 % PRP\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee3e3;vertical-align:top;word-break:normal\"\u003e9,65 l\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee3e3;vertical-align:top;word-break:normal;text-align:left;width:44%;font-weight:600;color:#453537\"\u003eLaufzeit bei 75 % Last\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee3e3;vertical-align:top;word-break:normal\"\u003e8,9 Stunden (Herstellerangabe)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee3e3;vertical-align:top;word-break:normal;text-align:left;width:44%;font-weight:600;color:#453537\"\u003eSchalldruckpegel in 7 m\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee3e3;vertical-align:top;word-break:normal\"\u003e67 dB(A)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee3e3;vertical-align:top;word-break:normal;text-align:left;width:44%;font-weight:600;color:#453537\"\u003eSchallleistungspegel LWA\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee3e3;vertical-align:top;word-break:normal\"\u003e92 dB(A)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"box-sizing:border-box;margin:9px 0;border:1px solid #e9dcdc;border-radius:11px;overflow:hidden\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;padding:16px 18px;background:#faf2f2;color:#63171b;font-size:17px;font-weight:700\"\u003eAnschlüsse \/ elektrische Einbindung\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:15px\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee3e3;vertical-align:top;word-break:normal;text-align:left;width:44%;font-weight:600;color:#453537\"\u003eAusgangsspannung\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee3e3;vertical-align:top;word-break:normal\"\u003e400 \/ 230 V, dreiphasig\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee3e3;vertical-align:top;word-break:normal;text-align:left;width:44%;font-weight:600;color:#453537\"\u003eSteckdosenkombination\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee3e3;vertical-align:top;word-break:normal\"\u003eSonderausstattung, bei Bestellung festzulegen; nicht nachrüstbar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee3e3;vertical-align:top;word-break:normal;text-align:left;width:44%;font-weight:600;color:#453537\"\u003eKlemmleiste\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee3e3;vertical-align:top;word-break:normal\"\u003eSonderausstattung, bei Bestellung festzulegen; nicht nachrüstbar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee3e3;vertical-align:top;word-break:normal;text-align:left;width:44%;font-weight:600;color:#453537\"\u003eFernstarteinrichtung\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee3e3;vertical-align:top;word-break:normal\"\u003eSonderausstattung, auf Anfrage; nicht nachrüstbar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee3e3;vertical-align:top;word-break:normal;text-align:left;width:44%;font-weight:600;color:#453537\"\u003eAutomatische Netzumschaltung\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee3e3;vertical-align:top;word-break:normal\"\u003eNetzumschalteinrichtung und Schutzkonzept müssen separat geplant werden\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee3e3;vertical-align:top;word-break:normal;text-align:left;width:44%;font-weight:600;color:#453537\"\u003eAutomatische Kraftstoffpumpe\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee3e3;vertical-align:top;word-break:normal\"\u003eSonderausstattung auf Anfrage, nicht nachrüstbar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"box-sizing:border-box;margin:9px 0;border:1px solid #e9dcdc;border-radius:11px;overflow:hidden\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;padding:16px 18px;background:#faf2f2;color:#63171b;font-size:17px;font-weight:700\"\u003eAbmessungen \/ Gewicht\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:15px\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee3e3;vertical-align:top;word-break:normal;text-align:left;width:44%;font-weight:600;color:#453537\"\u003eLänge × Breite × Höhe\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee3e3;vertical-align:top;word-break:normal\"\u003e2.170 × 990 × 1.270 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee3e3;vertical-align:top;word-break:normal;text-align:left;width:44%;font-weight:600;color:#453537\"\u003eNettogewicht (ca.)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee3e3;vertical-align:top;word-break:normal\"\u003e940 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee3e3;vertical-align:top;word-break:normal;text-align:left;width:44%;font-weight:600;color:#453537\"\u003eAusführung\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee3e3;vertical-align:top;word-break:normal\"\u003eStationär, schallgedämmt, mit integrierten Staplertaschen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"box-sizing:border-box;margin:9px 0;border:1px solid #e9dcdc;border-radius:11px;overflow:hidden\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;padding:16px 18px;background:#faf2f2;color:#63171b;font-size:17px;font-weight:700\"\u003eWeitere technische Angaben\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:15px\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee3e3;vertical-align:top;word-break:normal;text-align:left;width:44%;font-weight:600;color:#453537\"\u003eENDRESS Artikelnummer\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee3e3;vertical-align:top;word-break:normal\"\u003e321409\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee3e3;vertical-align:top;word-break:normal;text-align:left;width:44%;font-weight:600;color:#453537\"\u003eLuftmenge\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee3e3;vertical-align:top;word-break:normal\"\u003e3,17 m³\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee3e3;vertical-align:top;word-break:normal;text-align:left;width:44%;font-weight:600;color:#453537\"\u003eAbgasmenge bei PRP\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee3e3;vertical-align:top;word-break:normal\"\u003e10 m³\/min (Datenblatt 10.07.2026)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee3e3;vertical-align:top;word-break:normal;text-align:left;width:44%;font-weight:600;color:#453537\"\u003eAbgastemperatur\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee3e3;vertical-align:top;word-break:normal\"\u003e650 (ohne explizite Einheit im Datenblatt)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee3e3;vertical-align:top;word-break:normal;text-align:left;width:44%;font-weight:600;color:#453537\"\u003eMaximal erlaubter Abgasgegendruck\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee3e3;vertical-align:top;word-break:normal\"\u003e11 kPa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee3e3;vertical-align:top;word-break:normal;text-align:left;width:44%;font-weight:600;color:#453537\"\u003eSerienausstattung\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee3e3;vertical-align:top;word-break:normal\"\u003eMotor- und Kühlmittelvorwärmung, Batteriehauptschalter, 3-Wege-Kraftstoffhahn, Wasserabscheider, Auffangwanne, Ölabsaugpumpe\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee3e3;vertical-align:top;word-break:normal;text-align:left;width:44%;font-weight:600;color:#453537\"\u003eOptionales Monitoring\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #eee3e3;vertical-align:top;word-break:normal\"\u003eE-RMA SIM 342220, E-RMA LAN 342221; Websupervisor-Jahresgebühr 342222\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 34px\"\u003e\u003ch3 style=\"font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.25;margin:0 0 15px;color:#671a1d\"\u003eLieferumfang, Optionen und Planungshinweise\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;font-size:16px\"\u003eDas Datenblatt beschreibt die AS-Ausführung einschließlich serienmäßiger Motor- und Kühlmittelvorwärmung, Batteriehauptschalter, 3-Wege-Kraftstoffhahn, Wasserabscheider, integrierter Staplertaschen, Flüssigkeitsauffangwanne und manueller Ölabsaugpumpe. \u003cstrong\u003eKlemmleiste, Steckdosenkombination, Fernstarteinrichtung und automatische Kraftstoffpumpe\u003c\/strong\u003e sind als Sonderausstattung auf Anfrage gelistet und \u003cstrong\u003enicht nachrüstbar\u003c\/strong\u003e. E-RMA-Fernüberwachungszubehör ist separat erhältlich.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;font-size:15px;color:#594c4d\"\u003eEine automatische Gebäudeeinspeisung benötigt eine geeignete Netzumschalteinrichtung, Elektroplanung, Erdungs- und Schutzkonzept sowie Prüfung der Installationsbedingungen. Eine elektrische Steckdosenkombination ist ausdrücklich nicht als Standardausstattung zugesichert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;color:#594c4d\"\u003e\u003cstrong\u003eTechnischer Hinweis:\u003c\/strong\u003e Die ESP-Angabe im Herstellerdatenblatt nennt 41,25 kVA \/ 36,0 kW bei cos φ 0,8; diese beiden Leistungswerte sind rechnerisch nicht konsistent. Für die Auslegung ist die Herstellerklärung maßgeblich. Die ausgewiesene PRP-Leistung 37,5 kVA \/ 30,0 kW ist konsistent.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 34px\"\u003e\u003ch3 style=\"font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.25;margin:0 0 15px;color:#671a1d\"\u003eHäufige Fragen zum ENDRESS ESE 45 BW\/AS\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:15px 0;border-bottom:1px solid #eee2e2\"\u003e\n\u003ch4 style=\"font-size:17px;line-height:1.4;margin:0 0 7px;color:#741a1e\"\u003eWelche Leistung bietet der ENDRESS ESE 45 BW\/AS?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"font-size:15px;margin:0;color:#363134\"\u003eDie bestätigte PRP-Dauerleistung beträgt 37,5 kVA bzw. 30,0 kW. Das Datenblatt nennt 41,25 kVA für ESP; die zusätzlich aufgeführten 36,0 kW passen bei cos φ 0,8 rechnerisch nicht dazu und sollten vor einer verbindlichen Dimensionierung mit ENDRESS geklärt werden.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:15px 0;border-bottom:1px solid #eee2e2\"\u003e\n\u003ch4 style=\"font-size:17px;line-height:1.4;margin:0 0 7px;color:#741a1e\"\u003eIst der ESE 45 BW\/AS für eine automatische Gebäudeversorgung geeignet?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"font-size:15px;margin:0;color:#363134\"\u003eDie AS-Ausführung besitzt eine Automatik-Schalttafel. Eine sichere Gebäude-Ersatzstromversorgung benötigt zusätzlich eine geeignete Netzumschaltung, eine abgestimmte Schutzmaßnahme und fachgerechte Elektroplanung.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:15px 0;border-bottom:1px solid #eee2e2\"\u003e\n\u003ch4 style=\"font-size:17px;line-height:1.4;margin:0 0 7px;color:#741a1e\"\u003eSind Steckdosen oder eine Klemmleiste serienmäßig vorhanden?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"font-size:15px;margin:0;color:#363134\"\u003eDas Datenblatt führt beide Varianten als Sonderausstattung auf. Sie sind nicht nachrüstbar und müssen deshalb vor der Bestellung festgelegt werden.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:15px 0;border-bottom:1px solid #eee2e2\"\u003e\n\u003ch4 style=\"font-size:17px;line-height:1.4;margin:0 0 7px;color:#741a1e\"\u003eWie laut ist das stationäre Aggregat?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"font-size:15px;margin:0;color:#363134\"\u003eENDRESS gibt 67 dB(A) Schalldruckpegel in 7 m Entfernung sowie 92 dB(A) Schallleistungspegel an. Die örtliche Geräuschsituation hängt auch von Aufstellung und Umgebung ab.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:15px 0;border-bottom:1px solid #eee2e2\"\u003e\n\u003ch4 style=\"font-size:17px;line-height:1.4;margin:0 0 7px;color:#741a1e\"\u003eWelche Abgasstufe hat der Baudouin-Motor?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"font-size:15px;margin:0;color:#363134\"\u003eIm Herstellerdatenblatt wird Stage 3A genannt. Die rechtliche Eignung für den jeweiligen stationären oder mobilen Einsatzort muss individuell geprüft werden.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:15px 0;border-bottom:1px solid #eee2e2\"\u003e\n\u003ch4 style=\"font-size:17px;line-height:1.4;margin:0 0 7px;color:#741a1e\"\u003eWie lange läuft das Aggregat mit einer Tankfüllung?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"font-size:15px;margin:0;color:#363134\"\u003eBei 75 % PRP-Belastung nennt ENDRESS eine Laufzeit von 8,9 Stunden mit dem integrierten 70-Liter-Tank. Dies ist ein Herstellerwert, kein garantierter Wert für jede Lastsituation.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"box-sizing:border-box;padding:clamp(22px,4vw,34px);border-left:5px solid #bd2028;border-radius:12px;background:#fff4f4\"\u003e\u003ch3 style=\"font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.25;margin:0 0 15px;color:#671a1d\"\u003eSie planen eine stationäre Notstromversorgung?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"font-size:16px;margin:0 0 18px\"\u003eSEV unterstützt bei Leistungsdimensionierung, Geräteauswahl, Umschalttechnik, Sonderausstattung und fachgerechter Einbindung in das bestehende Stromversorgungssystem.\u003c\/p\u003e\n\u003ca href=\"\/pages\/contact\" style=\"box-sizing:border-box;display:inline-block;min-height:44px;padding:11px 18px;background:#a51b22;color:#fff;border-radius:8px;text-decoration:none;font-weight:700\"\u003eBeratung anfragen\u003c\/a\u003e \u003ca href=\"tel:+4976226971150\" style=\"box-sizing:border-box;display:inline-block;min-height:44px;padding:10px 15px;border:1px solid #a51b22;border-radius:8px;color:#81171c;text-decoration:none;font-weight:700\"\u003e+49 7622 6971 150\u003c\/a\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"ENDRESS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54782866456923,"sku":"SEV-00917","price":18448.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0792\/6284\/3227\/files\/ENDRESS_ESE_45_BW_AS_321409.jpg?v=1794242106","url":"https:\/\/sev-stromerzeuger.com\/products\/stromerzeuger-endress-ese-45-bw-as","provider":"SEV","version":"1.0","type":"link"}