PTO generator ENDRESS EZG 40/4 II/TN-S
PTO generator ENDRESS EZG 40/4 II/TN-S is not in stock and will be shipped as soon as available again.
Delivery time: about 3 days
Collection possible from warehouse Fabrikstr. 1
Collection date after consultation
Questions to the product?
Questions to the product?
Shipping Information
Shipping Information
Shipping costs are calculated based on the weight and the destination country. A shipping cost calculator for the entire contents of the shopping cart is available here on the product page (below the price information).
We ship up to approx. 30 kg with parcel service. We ship items with higher weight using general cargo freight forwarding or, in the case of large units, by direct transport.
Please contact us if you have special delivery requirements.
ENDRESS · PTO GENERATOR · II/TN-S
ENDRESS EZG 40/4 II/TN-S
ENDRESS EZG 40/4 II/TN-S is a tractor-driven synchronous PTO generator with 40 kVA / 32 kW rated continuous output at 400/230 V, 50 Hz. It requires about 60 kW / 81 hp tractor power and 430 rpm PTO shaft speed. The II/TN-S configuration combines field operation with insulation monitoring and professionally installed building feed-in via a CEE 400 V / 63 A · 1h connection.
Key specifications
Current manufacturer reference dimensions and weights may differ from the older SEV listing. Verify exact ordered version.
Product description
Power comes from the tractor's PTO through a geared synchronous alternator, not from a separate combustion engine. The correct shaft speed is essential for stable output; frequency monitoring assists the operator. A four-pole selector separates field operation (IT, monitored insulation) from TN-S building feed-in; protective devices on the building side must be compatible.
Features & benefits
Applications
Technical specifications
Rated output and voltage
| Continuous output | 40 kVA / 32 kW |
| Nominal voltage | 400 V 3~ / 230 V 1~ |
| Frequency | 50 Hz |
| Three-phase nominal current | 58 A |
| Power factor | cos φ 0,8 |
Tractor and PTO
| Drive | Tractor PTO (no on-board engine) |
| Recommended tractor output | 60 kW / 81 hp |
| PTO speed | 430 rpm |
| Alternator speed | 1,500 rpm |
| Gear oil | SAE 90 |
Alternator and voltage control
| Type | Synchronous alternator |
| Voltage control | AVR |
| Generator enclosure rating | IP44 |
| Control panel rating | IP54 |
Outlets and feed-in
| Outlet | 3 × Schuko 230 V / 16 A |
| Outlet | 1 × CEE 400 V / 16 A |
| Outlet | 1 × CEE 400 V / 32 A |
| Outlet | 1 × CEE 400 V / 63 A |
| Building feed-in (1h) | CEE 400 V / 63 A · 1h |
Electrical protection
| Operating mode | II/TN-S |
| Insulation monitoring | For field operation |
| Protection | Insulation monitoring in IT field mode; building protective devices for TN-S feed-in |
| Building feed-in | Only with compliant changeover equipment |
Dimensions and weight
| Length × width × height | 1065 × 736 × 1031 mm |
| Weight approx. | 315 kg |
| Three-point linkage | Kategorie 2 |
Further specifications
| Model | EZG 40/4 II/TN-S |
| Manufacturer | ENDRESS |
| Integrated fuel tank | None; tractor-powered |
| Additional equipment | Wheel kit and matching drive shaft depending on variant |
| Reference | Current ENDRESS II/TN-S brochure |
Observe the original operating manual. The exact machine, protective earthing and any building feed-in must be checked by qualified personnel.
Payment & Security
Payment methods:
Your payment information is processed securely. We do not store any credit card details and do not have access to your credit card details.


